健康免責聲明
本文件的英文版本為具法律約束力的版本。翻譯版本僅供您參考。 English
最後更新日期:2026年9月13日
摘要
- 如要使用 Calori——包括 iOS、Android、手錶及網頁應用程式,以及 Calori AI、Calori Live、Calori Chef 和 Calori Agent(合稱 Calori 或「應用程式」)——您必須理解並同意以下條款。如您不理解或不同意這些條款,請勿使用應用程式。使用 Calori 即表示您接受本免責條款。
- Calori 提供健康、營養及活動方面的教育資訊。其不能取代醫療建議、診斷、治療或個人化的專業營養諮詢。
- 估算、目標、評分、分析結果及建議——包括由 AI 根據照片、語音、文字、條碼或您的記錄所產生的內容——均屬近似估算,可能不完整或有誤。
- 您的安全至關重要。在您對飲食、禁食、運動、睡眠,或服用補充劑或藥物作出重大改變之前,請先諮詢合資格的醫療保健專業人員。
- 改變飲食、體重或體能活動本身具有風險。使用 Calori 即表示您接受這些風險。
重要說明
本免責聲明適用於 Calori 及我們提供的所有相關服務。使用應用程式前,您必須同意本免責條款。如您不同意或不理解其中任何條款,請勿使用應用程式。使用應用程式即表示您同意受本免責條款在法律上約束。本文末尾列明大寫詞語的定義。
Calori 的營運者
應用程式的擁有人(「擁有人」)為:
公司: Calori Limited
地址: Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain
電子郵件: support@calori.com
如需聯絡我們,請電郵至 support@calori.com。
Calori 資訊及回饋的限制
- 我們透過應用程式提供的資訊、估算及回饋,僅供教育及一般資訊用途。
- Calori 並非醫療機構,我們的員工不能向您提供醫療建議。應用程式中的任何內容——包括視覺化呈現、評分、準備度或負荷卡片、營養素目標、餐點構想或聊天回覆——均不能取代合資格醫療專業人員的諮詢、評估或治療。Calori 並非用於診斷、管理、治療或治癒任何疾病或醫療狀況。相關資訊並非醫療資訊,亦非針對個人作出的臨床評估。如有任何與健康相關的問題或疑問,請諮詢醫療保健專業人員。
- 資訊及回饋是根據您及您所連結的健康平台輸入的資料,而非醫療檢查、健康病史審查,或個人飲食或運動評估所得。本服務並非醫療建議、醫療營養治療或個人營養諮詢。擁有人不能保證任何資訊或回饋適合您。
- Calori 不提供醫療建議或醫療營養治療。即使根據您輸入的資料顯示的數值看似個人化,亦不能取代醫療保健專業人員的個別評估或治療。Calori 及擁有人不能保證您的飲食攝取安全或營養充足。
- 食物識別、卡路里、宏量營養素及微量營養素——包括根據照片、語音或文字產生的 AI 估算、條碼查詢及目錄資料——均為自動產生的近似估算。如準確性至關重要,尤其涉及致敏原時,請務必核對標籤或可信來源。
- Calori AI、Calori Live、Calori Chef 和 Calori Agent 可討論食物、目標、禁食、您已記錄的化驗數據及類似主題。它們是軟件,並非臨床醫療人員。它們不會處方藥物或 GLP-1 劑量,不會將化驗數據解讀為診斷,亦不能取代醫生、營養師或治療師。
- 記錄的運動、步數、睡眠、心率及類似活動數據,均為紀錄及估算,並非處方的訓練、復健或醫療監測計劃。Calori 不會監督您的姿勢、器材使用方式,或判斷某項活動對您是否安全。
- 生物標記、週期追蹤及其他健康記錄工具,僅供記錄您已掌握的數值之用。它們並非化驗服務,亦不構成診斷。相機脈搏測量及類似裝置功能並非醫療器材,其可靠性不會高於以手動方式計算脈搏。
- 軟件安全防護措施(例如卡路里下限,或在體重指數低於健康範圍時拒絕設定減重目標)均為自動限制。這些措施不代表您已獲醫療許可,亦不表示某個目標對您而言是安全的。
諮詢醫療保健專業人員
- 在作出任何與健康相關的決定,或改變飲食習慣、運動習慣、禁食方式、膳食補充劑或藥物的使用方式,或任何其他與健康相關的行為之前,請務必諮詢合資格的醫療保健專業人員。
- 如您正懷孕、哺乳、正在使用藥物(包括 GLP-1 或其他代謝類藥物),或患有任何與營養、代謝或身體形象認知相關的疾病或障礙——包括目前或過往曾患飲食失調——請在開始使用 Calori 前諮詢合資格的醫療保健專業人員,並在使用期間持續與其跟進。
- 在開始任何新的運動、增加訓練量或強度,或進行不熟悉的體能活動之前,請先諮詢合資格的專業人員。
- 如您未滿18歲,須由父母或監護人同意您使用 Calori;如涉及卡路里、體重或訓練方面的決定,亦應由其讓臨床醫療人員參與。
使用者責任及自行判斷
- 我們可能會提供指引、目標及建議。您須對自己的健康決定負責。請自行判斷,並在相關決定至關重要時諮詢醫療保健專業人員。
- Calori 旨在供一般健康人士使用。即使您選擇記錄相關資料,Calori 仍無法全面考慮受傷、活動限制、心血管方面的限制、過敏、藥物或其他醫療狀況。
- 進行任何體能活動時,請採取合理謹慎措施:保持正確姿勢、從適當程度開始,並避免在不宜的情況下獨自或無人監督進行劇烈運動。如您感到頭暈、昏厥、疼痛或氣促,請停止活動並尋求醫療協助。
- 在食用可能對您造成傷害的食物前,您有責任核實致敏原、成分及營養資料,並以實體標籤或合資格專業人員提供的資料為準。
服務提供情況
應用程式的服務僅在法律允許提供服務的司法管轄區內提供。
資訊準確性
- 我們致力提供有用資訊。所分享的資料是根據我們掌握的資訊而提供。請將其視為起點,而非最終定論。
- 我們不能保證應用程式中的資訊在任何時候均完整、最新、準確、可靠、適用或可供使用。
使用者資格
- 您必須年滿13歲才能使用 Calori。若您年滿13歲但未滿18歲,僅可在父母或法定監護人同意並監督下使用本服務;該父母或法定監護人同意對您使用本服務負責。
- Calori 是為一般健康人士設計。它不適合作為治療醫療狀況、從飲食失調中康復,或管理臨床處方飲食或訓練計劃的唯一工具。
- 如醫療保健專業人員曾告知您不要記錄卡路里、限制攝取量、禁食或運動,請勿使用 Calori 進行該等活動。
您的同意
使用 Calori 即表示您同意,不就因您使用應用程式而引起或造成的任何責任、費用或損害賠償申索(包括法律費用),向 Calori Limited 及其高級人員、合夥人、關聯公司、代表、員工及代理人追究責任。
了解並接受風險
您承認、理解並接受,改變飲食、體重、禁食模式或體能活動均具有風險,包括受傷、過度勞累、營養攝取不足及其他身體傷害。您理解使用應用程式涉及上述風險。您在知情且自願的情況下接受上述每項風險及因使用應用程式而可能產生的任何其他風險,並承擔相關責任。任何使用應用程式的行為均表示您已同意本免責條款。
管轄法律及司法管轄權
如有任何因本免責條款引起或與之相關的法律爭議,該事宜須專屬提交西班牙法院審理。使用應用程式即表示您放棄對該等法院的司法管轄權及審判地提出異議。
無論您在何處使用應用程式,本免責條款均受西班牙法律管轄。
本免責聲明的變更
我們可隨時修改本免責條款,恕不事先通知。建議您定期查閱本條款。
私隱
我們如何收集、使用及保護個人資料,詳載於我們的私隱政策。
定義
應用程式或 Calori — 使服務得以提供的各項功能及平台,包括 iOS、Android、手錶及網頁應用程式,以及 Calori AI、Calori Live、Calori Chef 和 Calori Agent 等相關功能。
免責條款 — 本文件中的所有條款,包括相關文件或協議,以及不時更新的內容。
擁有人 — Calori Limited 及其高級人員、合夥人、關聯公司、員工及代理人。
服務 — 應用程式所提供的服務,詳見本免責條款及應用程式內容。
有疑問?
請電郵至 support@calori.com。歡迎提出有助改善本免責聲明的建議。