隱私權政策
本文件的英文版本為具法律約束力的版本。翻譯版本僅供您參考。 English
1. 我們蒐集的資訊
我們會蒐集您直接提供給我們的資訊,例如您建立帳戶、使用我們的服務或聯絡我們尋求支援時所提供的資訊。
個人資訊
- 姓名及電子郵件地址
- 個人檔案資訊(年齡、體重、身高、健身目標)
- 飲食及運動紀錄
- 透過 Android Health Connect 和 Apple HealthKit 整合功能取得的健康資料
- 付款資訊(由第三方服務提供者安全處理)
- Google 帳戶資訊(使用 Google OAuth 登入時)
- 個人檔案照片及其他上傳內容
- 用於 AI 營養分析的照片上傳內容
- 您使用語音記錄功能時的語音錄音(會進行轉錄和處理,以辨識您所描述的食物及活動)
健康資料蒐集
在取得您的明確許可後,我們可能會蒐集以下健康資料:
- 體重及身體測量數據:用於營養及健身追蹤
- 活動資料:步數、運動時間及身體活動
- 睡眠資料:睡眠時間及品質指標
- 心率資料:靜止及活動時的心率資訊
- 生命徵象:心率變異度、呼吸速率、血氧及血糖
- 營養資料:食物攝取量及營養資訊
- 健身目標:個人健身及健康目標
重要事項:蒐集所有健康資料均須取得您的明確同意,且您可隨時透過裝置設定撤回同意。
裝置識別碼
我們會基於以下目的蒐集裝置識別碼。
安全與詐欺防範
我們會蒐集以下裝置識別碼及證明訊號,以偵測帳戶濫用、防止詐欺,並確保公平使用我們的服務:
- iOS:廠商識別碼(IDFV)及以 Keychain 為基礎的識別碼
- Android:Android ID、Google Services Framework ID 及 MediaDRM ID
- Apple DeviceCheck:每部裝置各有兩個位元,於重新安裝應用程式及重設帳戶後仍會保留,用於偵測先前與濫用行為相關聯的裝置
- Android Play Integrity:Google 的 Play Integrity API 搭配 Device Recall,用以驗證裝置完整性,並維護於重新安裝後仍會保留的每裝置召回位元
這些識別碼及證明訊號會儲存在我們的伺服器上,不會與第三方分享,且僅用於安全目的。
歸因與活動成效衡量
為了解使用者如何找到我們的應用程式並衡量行銷活動成效,我們會在取得您同意後蒐集廣告識別碼:
- iOS IDFA:僅在您透過 App Tracking Transparency 提示明確同意後蒐集。會與我們的歸因合作夥伴(AppsFlyer)及訂閱平台(RevenueCat)分享。
- Android Advertising ID(GAID):用於行銷活動歸因。會與 AppsFlyer 及 RevenueCat 分享。您可在 Android 裝置的「廣告」設定中重設或停用此識別碼。
這些廣告識別碼僅用於歸因分析及訂閱收益衡量,不會用於在應用程式內投放廣告。您可隨時透過裝置設定選擇退出廣告識別碼蒐集。
使用資訊
- 裝置資訊及識別碼
- 紀錄資料(IP 位址、瀏覽器類型、瀏覽頁面)
- 驗證權杖及工作階段資料
- 應用程式使用模式、功能互動及錯誤紀錄
- 訂閱及付款資料
彙總及去識別化資訊
我們可能會彙總、去識別化或匿名化資訊,使其無法再與您連結。我們可能會將此類資訊用於分析、研究及改善服務,並予以揭露;除法律要求或允許外,我們不會嘗試重新識別此類資訊。
2. 我們如何使用您的資訊
我們會將蒐集到的資訊用於:
- 提供、維護及改善我們的服務;
- 處理交易並傳送相關資訊;
- 傳送技術通知及支援訊息;
- 回覆您的意見及問題;
- 為您提供個人化體驗,包括對您上傳的照片進行 AI 營養分析;
- 在您授予權限的情況下,與 Apple HealthKit 及 Android Health Connect 整合;
- 處理訂閱付款及管理帳單;
- 衡量產品效能、偵錯及改善功能;
- 防止詐欺及濫用,並確保公平使用服務;
- 遵守法律義務。
3. 資訊分享
未經您的同意,我們不會向第三方出售、交易或以其他方式移轉您的個人資訊,但下列情況除外:
- 向協助我們營運網站及經營業務的服務提供者分享;
- 法律要求或為保護我們的權利時;
- 與合併、收購或資產出售相關時。
AI 服務及您的同意
部分功能會使用第三方人工智慧(AI)服務:照片、食品標籤及菜單分析、語音及文字飲食記錄、食譜匯入及翻譯、餐點建議、洞察分析及 Calori AI 聊天。在您的任何資料傳送至這些服務之前,應用程式會說明傳送的資料內容及接收對象,並徵求您的許可。若您拒絕,資料將不會傳送給這些服務。
- 傳送的資料:您拍攝以供分析的照片;您輸入或說出的食物描述及語音錄音;您傳送給 Calori AI 的訊息,以及回答問題所需的個人檔案詳細資料(例如年齡、性別、身高、體重及活動程度)、目標及飲食日誌內容;以及在 Calori AI 或洞察分析需要時,來自 Apple Health 或 Health Connect 的健康資料(步數、消耗能量、睡眠、心率、心率變異度、呼吸速率、血氧及血糖)。您的電子郵件地址及付款詳細資料絕不會傳送。
- 接收對象:OpenAI、Google、Anthropic 及 SpaceX(xAI),大多透過 OpenRouter 閘道(OpenRouter, Inc.)連線;部分 Google 請求會直接傳送至 Google Cloud Vertex AI,而與 Calori AI 的即時語音對話會直接傳送至 OpenAI。語音錄音會由 Groq, Inc. 託管的 OpenAI Whisper 模型進行轉錄,並透過 OpenRouter 連線。
- 用途:僅用於產生您要求的結果,例如照片的營養估算或聊天回覆,並將結果傳回 Calori。
- 保護措施:這些服務提供者會代表我們處理資料,並受條款約束,須提供至少與本政策同等程度的保護,且不得將資料用於任何其他目的。
- 您的選擇:您可隨時在應用程式的「設定」→「AI 資料分享」中允許或撤回此項同意。若未同意,您仍可透過搜尋、掃描條碼或手動輸入來記錄飲食。
4. 資料安全
我們採取適當的安全措施,保護您的個人資訊免遭未經授權的存取、變更、揭露或毀損。然而,透過網際網路傳輸的任何方法都無法保證百分之百安全。
5. 資料保留
除法律要求較長的保留期間外,我們會在提供服務及達成本隱私權政策所述目的所需的期間內,保留您的個人資訊。
- 帳戶資訊:保留至您刪除帳戶或提出刪除要求為止
- 使用資料:為分析及改善服務,最多保留 2 年
- 驗證資料:於帳戶存續期間及其後 30 天內保留
- 錯誤紀錄:最多保留 90 天
- 付款資訊:依法律及付款處理業者的要求保留
6. 您的權利
您對自己的個人資訊享有以下權利:
- 存取權:要求存取我們所持有關於您的個人資訊
- 更正權:要求更正不正確或不完整的資訊
- 刪除權:要求刪除您的個人資訊及帳戶
- 可攜權:要求以結構化、機器可讀的格式取得您的資料副本
- 限制處理權:要求限制處理您的個人資訊
- 反對權:反對基於特定目的處理您的個人資訊
- 撤回同意權:在同意為處理資料之法律依據時,撤回同意
如欲行使上述權利,請透過我們的聯絡表單與我們聯絡。我們會於 30 天內回覆。
7. Cookie 與追蹤技術
我們使用 Cookie、網路信標及類似的追蹤技術,以提升您的使用體驗、分析使用情況及提供個人化內容。您可透過瀏覽器偏好設定管理 Cookie 設定。
8. 第三方服務
我們整合多項第三方服務以提供使用體驗,包括 Google(Analytics、OAuth、Firebase、Cloud Storage)、RevenueCat(訂閱管理)、OpenRouter、OpenAI、Google(Gemini、Vertex AI)、Anthropic、SpaceX(xAI)及 Groq(AI 功能,請參閱上文「AI 服務及您的同意」)、AppsFlyer(歸因)及 Sentry(錯誤監控)。所有第三方服務均須採取適當的安全措施,且不得將您的個人資訊用於向我們提供服務以外的任何目的。
9. 國際資料移轉
我們的服務於全球營運。您的個人資料可能會移轉至您所在國家或司法管轄區以外的地區,並於當地伺服器進行處理,包括歐盟及美國;當地的資料保護法律可能與您所在國家的法律不同。資料於國際間移轉時,我們會採取適當的保障措施(例如標準合約條款及經審查的次級處理者),以保護您的資訊。使用本服務即表示您同意此類國際資料移轉。
10. 遵守資料保護法律
- GDPR:適用於歐盟使用者
- CCPA / CPRA:適用於美國加州使用者
- PIPEDA:適用於加拿大使用者
- 其他適用的當地資料保護法律
11. 資料刪除及帳戶管理
您有權隨時刪除帳戶及所有相關個人資料。您可直接在應用程式設定中操作,或透過我們的聯絡表單提出要求。
刪除內容
- 您的個人檔案及個人資訊
- 所有飲食紀錄及健康資料
- 您的偏好設定及設定
- 您的訂閱及付款紀錄
- 上傳的照片及處理後的影像
- 與您帳戶相關的分析資料
刪除請求會於 1–3 個工作日內處理。
12. App Store 與裝置權限
我們的應用程式遵守 Apple App Store 及 Google Play Store 的政策,包括資料安全、健康資料及隱私權要求。整合 Apple HealthKit 及 Android Health Connect 須取得明確許可;健康資料僅用於應用程式的健身、營養及健康功能,包括 Calori AI 及洞察分析,且僅在取得您的許可後,才會將資料傳送至「AI 服務及您的同意」中所列的 AI 服務提供者。健康資料絕不會用於廣告或行銷,也絕不會出售;資料在傳輸及儲存時均會加密,未經您的明確同意,不會與任何其他第三方分享。您可隨時透過裝置設定撤銷任何裝置權限。
13. 兒童隱私權
本服務並非為 13 歲以下兒童設計,亦不向其提供。我們不會故意蒐集任何 13 歲以下人士的個人資訊。若您認為 13 歲以下兒童曾向我們提供個人資訊,請與我們聯絡,以便我們將其刪除。
14. 第三方連結及服務
本服務可能包含第三方網站、應用程式或服務的連結或整合功能。本隱私權政策不適用於該等第三方,我們亦不對其內容、隱私權作法或處理您資訊的方式負責。向任何第三方提供資訊前,請先查閱其隱私權政策。
15. 本政策的變更
我們可能不時更新本隱私權政策。更新內容將刊載於本頁,並附上修訂後的生效日期。如有重大變更,我們會在適用情況下透過服務內通知或電子郵件告知您。生效日期後您若繼續使用本服務,即表示您接受更新後的政策。
聯絡資訊
calori.com
地址:Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain