Αποποίηση ευθύνης σχετικά με την υγεία
Η αγγλική έκδοση αυτού του εγγράφου είναι η νομικά δεσμευτική έκδοση. Οι μεταφράσεις παρέχονται μόνο για τη διευκόλυνσή σας. English
Τελευταία ενημέρωση: 13 Σεπτεμβρίου 2026
Σύνοψη
- Για να χρησιμοποιήσετε το Calori — τις εφαρμογές για iOS, Android, ρολόι και ιστό, μαζί με τα Calori AI, Calori Live, Calori Chef και Calori Agent (από κοινού, το Calori ή οι Εφαρμογές) — πρέπει να κατανοήσετε και να αποδεχτείτε τους παρακάτω όρους. Αν δεν κατανοείτε ή διαφωνείτε με αυτούς τους όρους, μην χρησιμοποιείτε τις Εφαρμογές. Η χρήση του Calori σημαίνει ότι αποδέχεστε τους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης.
- Το Calori παρέχει εκπαιδευτικές πληροφορίες σχετικά με την υγεία, τη διατροφή και τη δραστηριότητα. Δεν υποκαθιστά τις ιατρικές συμβουλές, τη διάγνωση, τη θεραπεία ή την εξατομικευμένη επαγγελματική συμβουλευτική διατροφής.
- Οι εκτιμήσεις, οι στόχοι, οι βαθμολογίες, οι πληροφορίες και οι προτάσεις — συμπεριλαμβανομένων όσων παράγονται από την ΤΝ βάσει φωτογραφιών, φωνής, κειμένου, γραμμωτών κωδίκων ή των καταγραφών σας — είναι προσεγγιστικές. Ενδέχεται να είναι ελλιπείς ή εσφαλμένες.
- Η ασφάλειά σας είναι προτεραιότητα. Συμβουλευτείτε επαγγελματία υγείας με τα κατάλληλα προσόντα πριν προβείτε σε σημαντικές αλλαγές στη διατροφή σας, στη νηστεία, στην άσκηση, στον ύπνο ή στη λήψη συμπληρωμάτων ή φαρμάκων.
- Η αλλαγή της διατροφής, του σωματικού βάρους ή της σωματικής δραστηριότητας ενέχει εγγενείς κινδύνους. Αποδέχεστε αυτούς τους κινδύνους όταν χρησιμοποιείτε το Calori.
Σημαντικές διευκρινίσεις
Η παρούσα αποποίηση ευθύνης ισχύει για το Calori και κάθε σχετική υπηρεσία που προσφέρουμε. Για να χρησιμοποιήσετε τις Εφαρμογές, πρέπει να αποδεχτείτε τους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης. Αν διαφωνείτε με οποιονδήποτε από αυτούς ή δεν τον κατανοείτε, μην χρησιμοποιείτε τις Εφαρμογές. Χρησιμοποιώντας τις Εφαρμογές, συμφωνείτε να δεσμεύεστε νομικά από τους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης. Οι λέξεις που αρχίζουν με κεφαλαίο γράμμα ορίζονται στο τέλος του παρόντος εγγράφου.
Ποιος βρίσκεται πίσω από το Calori
Ιδιοκτήτης των Εφαρμογών (ο Ιδιοκτήτης) είναι:
Εταιρεία: Calori Limited
Διεύθυνση: Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: support@calori.com
Αν επιθυμείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας, στείλτε μήνυμα στη διεύθυνση support@calori.com.
Περιορισμοί των πληροφοριών και της ανατροφοδότησης του Calori
- Μέσω των Εφαρμογών παρέχουμε πληροφορίες, εκτιμήσεις και ανατροφοδότηση αποκλειστικά για εκπαιδευτικούς σκοπούς και για γενική ενημέρωση.
- Το Calori δεν είναι ιατρικός οργανισμός και το προσωπικό μας δεν μπορεί να σας παρέχει ιατρικές συμβουλές. Τίποτα στις Εφαρμογές — συμπεριλαμβανομένων των απεικονίσεων, των βαθμολογιών, των καρτών ετοιμότητας ή καταπόνησης, των διατροφικών στόχων, των ιδεών γευμάτων ή των απαντήσεων συνομιλίας — δεν υποκαθιστά τη συμβουλή, την αξιολόγηση ή τη θεραπεία από επαγγελματία υγείας με τα κατάλληλα προσόντα. Το Calori δεν προορίζεται για τη διάγνωση, τη διαχείριση, τη θεραπεία ή την ίαση οποιασδήποτε ασθένειας ή ιατρικής πάθησης. Οι πληροφορίες δεν είναι ιατρικές και δεν αφορούν συγκεκριμένο άτομο στο πλαίσιο κλινικής αξιολόγησης. Συμβουλευτείτε επαγγελματία υγείας για κάθε ζήτημα ή ερώτημα που αφορά την υγεία σας.
- Οι πληροφορίες και η ανατροφοδότηση βασίζονται στα στοιχεία που εισάγετε εσείς και οι συνδεδεμένες πλατφόρμες υγείας σας, όχι σε ιατρική εξέταση, ανασκόπηση του ιατρικού ιστορικού σας ή εξατομικευμένη αξιολόγηση διατροφής ή άσκησης. Δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή, ιατρική διατροφική θεραπεία ή εξατομικευμένη συμβουλευτική διατροφής. Ο Ιδιοκτήτης δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι οποιαδήποτε πληροφορία ή ανατροφοδότηση είναι κατάλληλη για εσάς.
- Το Calori δεν παρέχει ιατρικές συμβουλές ή ιατρική διατροφική θεραπεία. Ακόμη και όταν οι αριθμητικές τιμές φαίνονται εξατομικευμένες βάσει των στοιχείων σας, δεν υποκαθιστούν την εξατομικευμένη αξιολόγηση ή θεραπεία από επαγγελματία υγείας. Το Calori και ο Ιδιοκτήτης δεν μπορούν να εγγυηθούν την ασφάλεια ή τη διατροφική επάρκεια της διατροφικής σας πρόσληψης.
- Η αναγνώριση τροφίμων, οι θερμίδες, τα μακροθρεπτικά και τα μικροθρεπτικά συστατικά — συμπεριλαμβανομένων των εκτιμήσεων της ΤΝ βάσει φωτογραφιών, φωνής ή κειμένου, των αναζητήσεων μέσω γραμμωτών κωδίκων και των δεδομένων καταλόγων — αποτελούν αυτοματοποιημένες προσεγγίσεις. Ελέγχετε πάντοτε την ετικέτα ή μια αξιόπιστη πηγή όταν απαιτείται ακρίβεια, ιδίως όσον αφορά τα αλλεργιογόνα.
- Τα Calori AI, Calori Live, Calori Chef και Calori Agent μπορούν να συζητούν για τρόφιμα, στόχους, νηστεία, εργαστηριακές εξετάσεις που έχετε καταγράψει και παρόμοια θέματα. Είναι λογισμικό, όχι επαγγελματίες υγείας. Δεν συνταγογραφούν φάρμακα ή δόσεις GLP-1, δεν ερμηνεύουν εργαστηριακά αποτελέσματα ως διάγνωση και δεν υποκαθιστούν γιατρό, διαιτολόγο ή θεραπευτή.
- Οι καταγεγραμμένες προπονήσεις, τα βήματα, ο ύπνος, ο καρδιακός ρυθμός και παρόμοια δεδομένα δραστηριότητας αποτελούν αρχεία και εκτιμήσεις, όχι πρόγραμμα προπόνησης, αποκατάστασης ή ιατρικής παρακολούθησης που έχει συνταγογραφηθεί. Το Calori δεν επιβλέπει την τεχνική σας, τη χρήση του εξοπλισμού ή το κατά πόσον μια δραστηριότητα είναι ασφαλής για εσάς.
- Οι βιοδείκτες, η παρακολούθηση του κύκλου και άλλες καταγραφές ευεξίας είναι εργαλεία για την καταγραφή τιμών που ήδη διαθέτετε. Δεν αποτελούν εργαστηριακές υπηρεσίες ούτε διάγνωση. Οι μετρήσεις σφυγμού μέσω κάμερας και παρόμοιες λειτουργίες συσκευών δεν είναι ιατροτεχνολογικά προϊόντα και δεν είναι πιο αξιόπιστες από τη χειροκίνητη μέτρηση του σφυγμού.
- Οι μηχανισμοί ασφαλείας του λογισμικού (για παράδειγμα, τα κατώτατα όρια θερμίδων ή η απόρριψη στόχου απώλειας βάρους όταν ο δείκτης μάζας σώματος είναι χαμηλότερος από το υγιές εύρος) είναι αυτόματα όρια. Δεν αποτελούν ιατρική έγκριση και δεν καθιστούν έναν στόχο ασφαλή για εσάς.
Συμβουλή από επαγγελματίες υγείας
- Συμβουλεύεστε πάντοτε επαγγελματία υγείας με τα κατάλληλα προσόντα προτού λάβετε αποφάσεις σχετικές με την υγεία ή αλλάξετε τις διατροφικές σας συνήθειες, τις συνήθειες άσκησης, τη νηστεία, τη χρήση συμπληρωμάτων διατροφής, τη λήψη φαρμάκων ή οποιαδήποτε άλλη συμπεριφορά σχετική με την υγεία.
- Αν είστε έγκυος, θηλάζετε, λαμβάνετε φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων φαρμάκων GLP-1 ή άλλων φαρμάκων που επηρεάζουν τον μεταβολισμό) ή έχετε οποιαδήποτε ιατρική πάθηση, ασθένεια ή διαταραχή σχετική με τη διατροφή, τον μεταβολισμό ή τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνεστε το σώμα σας — συμπεριλαμβανομένης τρέχουσας ή παλαιότερης διατροφικής διαταραχής — μιλήστε με επαγγελματία υγείας με τα κατάλληλα προσόντα πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το Calori και εξακολουθήστε να συμβουλεύεστε τακτικά τον επαγγελματία αυτόν όσο το χρησιμοποιείτε.
- Συμβουλευτείτε επαγγελματία με τα κατάλληλα προσόντα πριν αρχίσετε οποιαδήποτε νέα προπόνηση, αυξήσετε τον όγκο ή την ένταση της προπόνησής σας ή ασχοληθείτε με άγνωστη σε εσάς σωματική δραστηριότητα.
- Αν είστε κάτω των 18 ετών, για τη χρήση του Calori απαιτείται η συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα, ο οποίος θα πρέπει να συμμετέχει σε κάθε απόφαση σχετικά με τις θερμίδες, το βάρος ή την προπόνηση, σε συνεργασία με κλινικό επαγγελματία.
Ευθύνη και διακριτική ευχέρεια του χρήστη
- Ενδέχεται να εμφανίζουμε κατευθυντήριες οδηγίες, στόχους και προτάσεις. Εσείς φέρετε την ευθύνη για τις αποφάσεις σας σχετικά με την υγεία. Κρίνετε με βάση τη δική σας κρίση και συμβουλεύεστε επαγγελματίες υγείας όταν οι αποφάσεις αυτές έχουν σημασία.
- Το Calori προορίζεται για άτομα που είναι γενικά υγιή. Δεν λαμβάνει πλήρως υπόψη τραυματισμούς, περιορισμούς στην κίνηση, καρδιαγγειακούς περιορισμούς, αλλεργίες, φάρμακα ή άλλες ιατρικές παθήσεις, ακόμη και όταν επιλέγετε να τις καταγράψετε.
- Επιδεικνύετε εύλογη προσοχή σε κάθε σωματική δραστηριότητα: χρησιμοποιείτε σωστή τεχνική, ξεκινάτε από κατάλληλο επίπεδο και αποφεύγετε την έντονη άσκηση μόνοι σας ή χωρίς επίβλεψη όταν αυτό δεν είναι συνετό. Αν αισθανθείτε ζάλη, τάση λιποθυμίας, πόνο ή δύσπνοια, σταματήστε και ζητήστε ιατρική βοήθεια.
- Είστε υπεύθυνοι να επαληθεύετε τα αλλεργιογόνα, τα συστατικά και τις διατροφικές πληροφορίες βάσει της φυσικής ετικέτας ή με τη βοήθεια επαγγελματία με τα κατάλληλα προσόντα, προτού καταναλώσετε κάτι που θα μπορούσε να σας βλάψει.
Διαθεσιμότητα της υπηρεσίας
Οι Υπηρεσίες των Εφαρμογών προσφέρονται μόνο σε δικαιοδοσίες όπου επιτρέπεται νόμιμα η προσφορά τους.
Ακρίβεια πληροφοριών
- Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε χρήσιμες πληροφορίες. Τα στοιχεία που κοινοποιούμε βασίζονται στις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας. Να τα θεωρείτε αφετηρία και όχι την τελική απάντηση.
- Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι οι πληροφορίες στις Εφαρμογές είναι πάντοτε πλήρεις, επικαιροποιημένες, ακριβείς, αξιόπιστες, κατάλληλες ή διαθέσιμες.
Επιλεξιμότητα χρήστη
- Πρέπει να είστε τουλάχιστον 13 ετών για να χρησιμοποιήσετε το Calori. Αν είστε από 13 έως 17 ετών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία μόνο με τη συγκατάθεση και υπό την επίβλεψη γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα, ο οποίος συμφωνεί να φέρει την ευθύνη για τη χρήση της υπηρεσίας από εσάς.
- Το Calori έχει σχεδιαστεί για άτομα που είναι γενικά υγιή. Δεν είναι κατάλληλο ως το μοναδικό εργαλείο για την αντιμετώπιση ιατρικής πάθησης, την ανάρρωση από διατροφική διαταραχή ή τη διαχείριση κλινικά συνταγογραφημένου προγράμματος διατροφής ή προπόνησης.
- Αν επαγγελματίας υγείας σάς έχει συμβουλεύσει να μην καταγράφετε θερμίδες, να μην περιορίζετε την πρόσληψη τροφής, να μην κάνετε νηστεία ή να μην ασκείστε, μην χρησιμοποιείτε το Calori για τους σκοπούς αυτούς.
Η συμφωνία σας
Χρησιμοποιώντας το Calori, συμφωνείτε να μην θεωρήσετε υπεύθυνους την Calori Limited, καθώς και τα διευθυντικά στελέχη, τους εταίρους, τις συνδεδεμένες εταιρείες, τους εκπροσώπους, τους εργαζομένους και τους εντολοδόχους της, για οποιαδήποτε ευθύνη, δαπάνη ή αξίωση αποζημίωσης — συμπεριλαμβανομένων των δικαστικών εξόδων — που απορρέει από ή προκαλείται από τη χρήση των Εφαρμογών από εσάς.
Κατανόηση και αποδοχή των κινδύνων
Αναγνωρίζετε, κατανοείτε και αποδέχεστε ότι η αλλαγή της διατροφής, του σωματικού βάρους, του προτύπου νηστείας ή της σωματικής δραστηριότητάς σας ενέχει κινδύνους, όπως τραυματισμό, υπερβολική καταπόνηση, ανεπαρκή πρόσληψη θρεπτικών συστατικών και άλλες σωματικές βλάβες. Κατανοείτε ότι η χρήση των Εφαρμογών συνεπάγεται αυτούς τους κινδύνους. Αποδέχεστε εν γνώσει σας και οικειοθελώς την ευθύνη για καθέναν από αυτούς τους κινδύνους, καθώς και για κάθε άλλο κίνδυνο που ενδέχεται να προκύψει από τη χρήση των Εφαρμογών. Κάθε χρήση των Εφαρμογών σημαίνει ότι έχετε αποδεχτεί τους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης.
Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Κάθε νομική διαφορά που προκύπτει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης θα εισάγεται αποκλειστικά ενώπιον των δικαστηρίων της Ισπανίας. Χρησιμοποιώντας τις Εφαρμογές, παραιτείστε από κάθε ένσταση ως προς τη δικαιοδοσία και τον τόπο εκδίκασης των εν λόγω δικαστηρίων.
Ανεξάρτητα από τον τόπο στον οποίο χρησιμοποιείτε τις Εφαρμογές, οι παρόντες Όροι Αποποίησης Ευθύνης διέπονται από το δίκαιο της Ισπανίας.
Αλλαγές στην παρούσα αποποίηση ευθύνης
Μπορούμε να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης ανά πάσα στιγμή, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Σας συνιστούμε να τους ελέγχετε περιοδικά.
Ιδιωτικότητα
Ο τρόπος με τον οποίο συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε και προστατεύουμε τα προσωπικά δεδομένα περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Ορισμοί
Οι Εφαρμογές ή το Calori — τα προϊόντα που καθιστούν δυνατή την Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών για iOS, Android, ρολόι και ιστό, καθώς και σχετικών λειτουργιών όπως τα Calori AI, Calori Live, Calori Chef και Calori Agent.
Όροι Αποποίησης Ευθύνης — όλες οι διατάξεις του παρόντος εγγράφου, συμπεριλαμβανομένων σχετικών εγγράφων ή συμφωνιών, όπως ενδέχεται να επικαιροποιούνται κατά καιρούς.
Ιδιοκτήτης — η Calori Limited και τα διευθυντικά στελέχη, οι εταίροι, οι συνδεδεμένες εταιρείες, οι εργαζόμενοι και οι εντολοδόχοι της.
Υπηρεσία — η υπηρεσία που παρέχεται μέσω των Εφαρμογών, όπως περιγράφεται στους παρόντες Όρους Αποποίησης Ευθύνης και στις Εφαρμογές.
Ερωτήσεις;
Στείλτε μήνυμα στη διεύθυνση support@calori.com. Είναι ευπρόσδεκτες οι προτάσεις για τη βελτίωση της παρούσας αποποίησης ευθύνης.