ข้อจำกัดความรับผิดชอบด้านสุขภาพ
เอกสารฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย การแปลจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น English
ปรับปรุงล่าสุด: 13 กันยายน 2026
สรุป
- ในการใช้ Calori — แอปพลิเคชันสำหรับ iOS, Android, นาฬิกา และเว็บ รวมถึง Calori AI, Calori Live, Calori Chef และ Calori Agent (เรียกรวมกันว่า Calori หรือแอปพลิเคชัน) — คุณต้องเข้าใจและยอมรับข้อกำหนดด้านล่าง หากคุณไม่เข้าใจหรือไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้แอปพลิเคชัน การใช้ Calori หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้
- Calori ให้ข้อมูลด้านสุขภาพ โภชนาการ และกิจกรรมเพื่อการศึกษา ไม่ได้ใช้แทนคำแนะนำ การวินิจฉัย หรือการรักษาทางการแพทย์ หรือการให้คำปรึกษาด้านโภชนาการเฉพาะบุคคลโดยผู้เชี่ยวชาญ
- ค่าประมาณ เป้าหมาย คะแนน ข้อมูลเชิงลึก และคำแนะนำต่าง ๆ — รวมถึงข้อมูลที่ AI สร้างขึ้นจากภาพถ่าย เสียง ข้อความ บาร์โค้ด หรือบันทึกของคุณ — เป็นเพียงค่าประมาณ และอาจไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้อง
- ความปลอดภัยของคุณต้องมาก่อน โปรดปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับการรับประทานอาหาร การอดอาหาร การออกกำลังกาย การนอนหลับ หรือการรับประทานผลิตภัณฑ์เสริมอาหารหรือยา
- การเปลี่ยนแปลงอาหาร น้ำหนักตัว หรือกิจกรรมทางกายย่อมมีความเสี่ยงโดยธรรมชาติ คุณยอมรับความเสี่ยงดังกล่าวเมื่อใช้ Calori
คำชี้แจงสำคัญ
ข้อปฏิเสธความรับผิดนี้ใช้กับ Calori และบริการที่เกี่ยวข้องทุกบริการที่เราให้บริการ คุณต้องยอมรับข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้จึงจะใช้แอปพลิเคชันได้ หากคุณไม่เห็นด้วยหรือไม่เข้าใจข้อกำหนดข้อใด โปรดอย่าใช้แอปพลิเคชัน การใช้แอปพลิเคชันถือว่าคุณตกลงผูกพันตามกฎหมายตามข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้ คำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่มีคำจำกัดความอยู่ท้ายเอกสารฉบับนี้
ผู้ให้บริการ Calori
เจ้าของแอปพลิเคชัน (เจ้าของ) คือ:
บริษัท: Calori Limited
ที่อยู่: Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain
อีเมล: support@calori.com
หากต้องการติดต่อเรา โปรดส่งอีเมลไปที่ support@calori.com
ข้อจำกัดของข้อมูลและคำแนะนำจาก Calori
- เราให้ข้อมูล ค่าประมาณ และคำแนะนำผ่านแอปพลิเคชันเพื่อการศึกษาและเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้น
- Calori ไม่ใช่องค์กรทางการแพทย์ และบุคลากรของเราไม่สามารถให้คำแนะนำทางการแพทย์แก่คุณได้ ไม่มีสิ่งใดในแอปพลิเคชัน — รวมถึงการแสดงข้อมูลเป็นภาพ คะแนน การ์ดแสดงความพร้อมหรือความหนักหน่วง เป้าหมายสารอาหาร แนวคิดมื้ออาหาร หรือคำตอบในการสนทนา — ที่ใช้แทนการปรึกษา การประเมิน หรือการรักษาโดยผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมได้ Calori ไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อวินิจฉัย ควบคุม รักษา หรือบำบัดโรคหรือภาวะทางการแพทย์ใด ๆ ข้อมูลดังกล่าวไม่ใช่ข้อมูลทางการแพทย์และไม่ได้จัดทำขึ้นเฉพาะบุคคลในฐานะการประเมินทางคลินิก โปรดปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพเกี่ยวกับปัญหาหรือข้อสงสัยใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของคุณ
- ข้อมูลและคำแนะนำอ้างอิงจากสิ่งที่คุณและแพลตฟอร์มสุขภาพที่คุณเชื่อมต่อป้อนเข้ามา ไม่ได้อ้างอิงจากการตรวจทางการแพทย์ การทบทวนประวัติสุขภาพของคุณ หรือการประเมินอาหารหรือการออกกำลังกายเฉพาะบุคคล ข้อมูลดังกล่าวไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ การบำบัดทางโภชนาการทางการแพทย์ หรือการให้คำปรึกษาด้านโภชนาการเฉพาะบุคคล เจ้าของไม่อาจรับประกันได้ว่าข้อมูลหรือคำแนะนำใด ๆ จะเหมาะสมกับคุณ
- Calori ไม่ให้คำแนะนำทางการแพทย์หรือการบำบัดทางโภชนาการทางการแพทย์ แม้ตัวเลขจะดูเหมือนปรับให้เหมาะกับคุณจากข้อมูลที่คุณป้อน ตัวเลขดังกล่าวก็ไม่อาจใช้แทนการประเมินหรือการรักษาเฉพาะบุคคลโดยผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพได้ Calori และเจ้าของไม่อาจรับประกันความปลอดภัยหรือความเพียงพอทางโภชนาการของปริมาณอาหารที่คุณบริโภค
- การระบุชนิดอาหาร แคลอรี สารอาหารหลัก และสารอาหารรอง — รวมถึงค่าประมาณจาก AI ที่อ้างอิงภาพถ่าย เสียง หรือข้อความ การค้นหาด้วยบาร์โค้ด และข้อมูลจากแค็ตตาล็อก — เป็นค่าประมาณที่ระบบสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ โปรดตรวจสอบฉลากหรือแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เสมอเมื่อความถูกต้องเป็นเรื่องสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีสารก่อภูมิแพ้
- Calori AI, Calori Live, Calori Chef และ Calori Agent สามารถสนทนาเกี่ยวกับอาหาร เป้าหมาย การอดอาหาร ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการที่คุณบันทึกไว้ และหัวข้อที่คล้ายกันได้ แต่บริการเหล่านี้เป็นซอฟต์แวร์ ไม่ใช่ผู้ประกอบวิชาชีพทางคลินิก และไม่สั่งยา หรือกำหนดขนาดยา GLP-1 ไม่แปลผลตรวจทางห้องปฏิบัติการเพื่อวินิจฉัย และไม่อาจใช้แทนแพทย์ นักกำหนดอาหาร หรือนักบำบัดได้
- ข้อมูลการออกกำลังกาย จำนวนก้าว การนอนหลับ อัตราการเต้นของหัวใจ และข้อมูลกิจกรรมอื่น ๆ ที่บันทึกไว้เป็นเพียงบันทึกและค่าประมาณ ไม่ใช่โปรแกรมฝึกซ้อม การฟื้นฟูสมรรถภาพ หรือการติดตามทางการแพทย์ที่กำหนดไว้ Calori ไม่ได้กำกับดูแลท่าทาง การใช้อุปกรณ์ หรือความปลอดภัยของกิจกรรมใด ๆ สำหรับคุณ
- ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ การติดตามรอบเดือน และบันทึกด้านสุขภาวะอื่น ๆ เป็นเครื่องมือสำหรับบันทึกค่าที่คุณมีอยู่แล้ว ไม่ใช่บริการตรวจทางห้องปฏิบัติการและไม่ใช่การวินิจฉัย คุณสมบัติการตรวจชีพจรด้วยกล้องและคุณสมบัติที่คล้ายกันของอุปกรณ์ไม่ใช่อุปกรณ์ทางการแพทย์ และไม่มีความน่าเชื่อถือมากกว่าการนับชีพจรด้วยมือ
- มาตรการป้องกันอัตโนมัติของซอฟต์แวร์ (เช่น การกำหนดขีดจำกัดขั้นต่ำของแคลอรี หรือการปฏิเสธเป้าหมายการลดน้ำหนักเมื่อดัชนีมวลกายต่ำกว่าช่วงที่มีสุขภาพดี) เป็นเพียงข้อจำกัดอัตโนมัติ ไม่ถือเป็นการอนุญาตจากแพทย์ และไม่ได้ทำให้เป้าหมายปลอดภัยสำหรับคุณ
การปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพ
- โปรดปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเสมอ ก่อนตัดสินใจเกี่ยวกับสุขภาพหรือเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการบริโภคอาหาร การออกกำลังกาย การอดอาหาร การใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ยา หรือพฤติกรรมอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ
- หากคุณกำลังตั้งครรภ์ ให้นมบุตร ใช้ยา (รวมถึง GLP-1 หรือยาที่ออกฤทธิ์ต่อระบบเมแทบอลิซึมอื่น ๆ) หรือมีภาวะ โรค หรือความผิดปกติทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับโภชนาการ ระบบเมแทบอลิซึม หรือการรับรู้เกี่ยวกับร่างกายของตนเอง — รวมถึงความผิดปกติด้านการรับประทานอาหารในปัจจุบันหรือในอดีต — โปรดปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนเริ่มใช้ Calori และปรึกษากับบุคคลดังกล่าวเป็นระยะระหว่างการใช้บริการ
- โปรดปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนเริ่มออกกำลังกายรูปแบบใหม่ เพิ่มปริมาณหรือความหนักของการฝึก หรือทำกิจกรรมทางกายที่ไม่คุ้นเคย
- หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี บิดามารดาหรือผู้ปกครองต้องให้ความยินยอมในการใช้ Calori ของคุณ และควรปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพทางคลินิกเกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องแคลอรี น้ำหนัก หรือการฝึกซ้อม
ความรับผิดชอบและวิจารณญาณของผู้ใช้
- เราอาจแสดงแนวทาง เป้าหมาย และคำแนะนำ คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตัดสินใจด้านสุขภาพของตนเอง โปรดใช้วิจารณญาณและปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพเมื่อการตัดสินใจดังกล่าวมีความสำคัญ
- Calori มีวัตถุประสงค์สำหรับผู้ที่มีสุขภาพโดยทั่วไปดี ไม่ได้คำนึงถึงการบาดเจ็บ ข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว ข้อจำกัดด้านระบบหัวใจและหลอดเลือด ภูมิแพ้ ยา หรือภาวะทางการแพทย์อื่น ๆ อย่างครบถ้วน แม้คุณเลือกบันทึกข้อมูลเหล่านั้นไว้ก็ตาม
- ใช้ความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผลกับกิจกรรมทางกายทุกประเภท โดยใช้ท่าทางที่ถูกต้อง เริ่มต้นในระดับที่เหมาะสม และหลีกเลี่ยงการออกกำลังกายอย่างหนักเพียงลำพังหรือโดยไม่มีผู้ดูแลในกรณีที่ไม่ควรทำ หากคุณรู้สึกเวียนศีรษะ เป็นลม เจ็บปวด หรือหายใจไม่ออก ให้หยุดกิจกรรมและไปพบแพทย์
- คุณมีหน้าที่ตรวจสอบสารก่อภูมิแพ้ ส่วนประกอบ และข้อมูลโภชนาการจากฉลากสินค้าจริงหรือจากผู้ประกอบวิชาชีพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนรับประทานสิ่งที่อาจเป็นอันตรายต่อคุณ
ความพร้อมให้บริการ
บริการของแอปพลิเคชันมีให้บริการเฉพาะในเขตอำนาจศาลที่สามารถให้บริการได้โดยชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น
ความถูกต้องของข้อมูล
- เรามุ่งหวังที่จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ รายละเอียดที่เราแบ่งปันอ้างอิงจากข้อมูลที่เรามี โปรดใช้ข้อมูลดังกล่าวเป็นจุดเริ่มต้น ไม่ใช่ข้อสรุปสุดท้าย
- เราไม่อาจรับประกันได้ว่าข้อมูลในแอปพลิเคชันจะครบถ้วน เป็นปัจจุบัน ถูกต้อง เชื่อถือได้ เหมาะสม หรือพร้อมให้ใช้งานอยู่เสมอ
คุณสมบัติของผู้ใช้
- คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะใช้ Calori ได้ หากคุณมีอายุระหว่าง 13 ถึง 17 ปี คุณอาจใช้บริการได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมและอยู่ภายใต้การดูแลของบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย ซึ่งตกลงรับผิดชอบต่อการใช้บริการของคุณ
- Calori ออกแบบมาสำหรับผู้ที่มีสุขภาพโดยทั่วไปดี ไม่เหมาะสำหรับใช้เป็นเครื่องมือเพียงอย่างเดียวในการรักษาภาวะทางการแพทย์ การฟื้นตัวจากความผิดปกติด้านการรับประทานอาหาร หรือการจัดการแผนการบริโภคอาหารหรือการฝึกซ้อมที่แพทย์กำหนดไว้
- หากผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพแจ้งคุณว่าไม่ควรติดตามแคลอรี จำกัดปริมาณอาหาร อดอาหาร หรือออกกำลังกาย โปรดอย่าใช้ Calori เพื่อทำสิ่งเหล่านั้น
ข้อตกลงของคุณ
การใช้ Calori ถือว่าคุณตกลงที่จะไม่เรียกร้องให้ Calori Limited รวมถึงกรรมการ หุ้นส่วน บริษัทในเครือ ผู้แทน พนักงาน และตัวแทนของบริษัท รับผิดชอบต่อความรับผิด ค่าใช้จ่าย หรือการเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ — รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย — ที่เกิดจากหรือเป็นผลมาจากการใช้แอปพลิเคชันของคุณ
การทำความเข้าใจและยอมรับความเสี่ยง
คุณรับทราบ เข้าใจ และยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลงอาหาร น้ำหนักตัว รูปแบบการอดอาหาร หรือกิจกรรมทางกายมีความเสี่ยง ซึ่งรวมถึงการบาดเจ็บ การออกแรงมากเกินไป การได้รับสารอาหารไม่เพียงพอ และอันตรายต่อร่างกายอื่น ๆ คุณเข้าใจว่าการใช้แอปพลิเคชันมีความเสี่ยงดังกล่าว คุณยอมรับความเสี่ยงแต่ละประการและความเสี่ยงอื่นใดที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้แอปพลิเคชันโดยรู้เท่าทันและสมัครใจ พร้อมทั้งรับผิดชอบต่อความเสี่ยงเหล่านั้น การใช้แอปพลิเคชันไม่ว่าในกรณีใดถือว่าคุณตกลงยอมรับข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้แล้ว
กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
หากมีข้อพิพาททางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้ ให้ดำเนินคดีต่อศาลของประเทศสเปนแต่เพียงแห่งเดียว การใช้แอปพลิเคชันถือว่าคุณสละสิทธิในการคัดค้านเขตอำนาจศาลและสถานที่พิจารณาคดีของศาลดังกล่าว
ไม่ว่าคุณจะใช้แอปพลิเคชันจากที่ใด ข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศสเปน
การเปลี่ยนแปลงข้อปฏิเสธความรับผิดนี้
เราอาจแก้ไขข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อกำหนดดังกล่าวเป็นระยะ
ความเป็นส่วนตัว
วิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลมีระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
คำจำกัดความ
แอปพลิเคชันหรือ Calori — ผลิตภัณฑ์ที่ทำให้สามารถใช้บริการได้ รวมถึงแอปพลิเคชันสำหรับ iOS, Android, นาฬิกา และเว็บ ตลอดจนคุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง เช่น Calori AI, Calori Live, Calori Chef และ Calori Agent
ข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิด — ข้อกำหนดทั้งหมดในเอกสารฉบับนี้ รวมถึงเอกสารหรือข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจมีการปรับปรุงเป็นครั้งคราว
เจ้าของ — Calori Limited รวมถึงกรรมการ หุ้นส่วน บริษัทในเครือ พนักงาน และตัวแทนของบริษัท
บริการ — บริการที่แอปพลิเคชันให้บริการตามที่อธิบายไว้ในข้อกำหนดการปฏิเสธความรับผิดนี้และบนแอปพลิเคชัน
มีข้อสงสัยหรือไม่
ส่งอีเมลไปที่ support@calori.com เรายินดีรับข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุงข้อปฏิเสธความรับผิดนี้