Café vietnamita (Cafe Sua Nong)

O cà phê sữa nóng é um café vietnamita preparado gota a gota e adoçado com leite condensado. Com café intenso e poucos ingredientes, é uma bebida aromática que fica pronta em poucos minutos.
Ingredientes
- 2 colheres de sopacafé vietnamita moído
- 1–2 colheres de sopaleite condensado
- 140 ml no total: 15 ml para a pré-infusão e o restante para a extraçãoágua quente, a 88–93 °C
Modo de preparo
- 1
Distribua o café
Coloque o café moído na câmara do filtro e espalhe-o de maneira uniforme. Verifique a parte inferior e retire com o dedo quaisquer partículas soltas, para que não caiam na chávena. Pouse a câmara com cuidado sobre o suporte, sem a agitar.
- 2
Prepare o copo
Deite o leite condensado no copo onde vai preparar o café. Coloque o conjunto da câmara e do suporte sobre o copo, encaixe o prensador sobre o café e pressione suavemente.
- 3
Faça a pré-infusão
Deite 15 ml de água quente na câmara e aguarde cerca de 20–30 segundos, para o café libertar os seus aromas e assentar.
- 4
Junte a água
Adicione a água quente restante e tape a câmara com a tampa do filtro. Espere que o café escorra pelos orifícios da câmara e do suporte para o copo.
- 5
Controle a extração
Ajuste a pressão do prensador e o ritmo das gotas para que a extração dure cerca de 4 minutos. Quando a câmara estiver vazia, vire a tampa ao contrário, retire o filtro do copo e pouse-o sobre a tampa.
- 6
Mexa e sirva
Mexa com uma colher até o leite condensado se dissolver no café. Sirva de imediato.
O que é o cà phê sữa nóng?
O nome vietnamita significa, em termos simples, café com leite quente. É uma bebida tradicional feita com café forte extraído num filtro individual, servido sobre leite condensado.
O filtro phin permite uma extração lenta e direta para o copo. Nesta versão, o café moído e a água quente fazem o trabalho, enquanto o leite condensado dá doçura e corpo.
Nutrição e macros por porção
O rótulo mostra uma porção como está na receita: 64 calorias, 1g de proteína, 10g de carboidratos e 1g de gordura.
| Porção | Ajuste | kcal | Proteínas | Carbos | Gorduras |
|---|---|---|---|---|---|
| Leve | Menos leite condensado | 45 kcal | 1g | 7g | 1g |
| Esta porção | Como na receita | 64 kcal | 1g | 10g | 1g |
| Generosa | Acompanhe com pão | 96 kcal | 2g | 15g | 2g |
Os hidratos de carbono e a maior parte da energia vêm do leite condensado; o café contribui sobretudo com sabor, e a receita fornece pouca proteína e gordura. Para acompanhar, sirva com fruta ou um pequeno-almoço com mais proteína, ajustando a quantidade de leite condensado ao gosto.
O café e o filtro
Café moído: a receita pede café vietnamita, geralmente de torra intensa. Distribua-o pela câmara sem o sacudir, para evitar que os grãos se acumulem num dos lados.
Filtro phin: o prensador deve ficar sobre o café e ser pressionado apenas ligeiramente. Uma pressão excessiva pode dificultar a passagem da água.
A pré-infusão importa
Primeira água: os 15 ml iniciais humedecem o café antes da extração principal. Respeite a pausa de 20–30 segundos indicada na receita.
Água restante: deite-a depois da pausa e tape o filtro. A água deve estar entre 88 e 93 °C, conforme a indicação original de 190–200 °F.
Como controlar o gotejamento
Ritmo: a receita sugere uma extração de cerca de 4 minutos. Se o café passar depressa demais, pressione o filtro com cuidado; se quase não pingar, alivie a pressão.
Fim da extração: aguarde até a câmara ficar vazia antes de retirar o filtro. Assim, evita derramar água ou café ao levantar o conjunto.
Doçura e textura
Leite condensado: use 1 colher de sopa para um resultado menos doce ou 2 para mais doçura. Coloque-o no copo antes de começar a extração.
Mistura: mexa no fim para incorporar o leite condensado ao café. Sem mexer, o leite fica concentrado no fundo do copo.
Sirva acabado de fazer
Este café é melhor servido logo após a extração, enquanto está quente e acabado de misturar. Pode ser apreciado sozinho ou com algo simples, como pão ou um pequeno doce.
A preparação demora cerca de 7 minutos no total, incluindo a extração lenta. Tenha o copo e a colher prontos antes de começar.
Notas e dicas
- Espalhe o café moído de forma uniforme na câmara antes de a colocar sobre o copo.
- Retire as partículas soltas da parte inferior do filtro para evitar que caiam na bebida.
- Pressione o filtro com leveza; ajuste gradualmente se o gotejamento estiver demasiado rápido.
- Use água a 88–93 °C para respeitar a temperatura indicada na receita.
- Mexa bem antes de beber para dissolver o leite condensado.
Variações
- Menos doce: use 1 colher de sopa de leite condensado.
- Mais doce: use 2 colheres de sopa de leite condensado.
- Com gelo: deixe arrefecer e verta sobre gelo para uma versão fria.
- Mais intenso: escolha um café vietnamita de torra escura, mantendo a quantidade indicada.
- Com especiarias: junte uma pitada de canela ao café moído antes da extração.
Erros comuns
- Agitar a câmara: o café pode ficar mal distribuído; pouse o filtro sem o sacudir.
- Pressionar demasiado: a água pode passar com dificuldade; aplique apenas uma pressão suave.
- Saltar a pausa: a extração pode ficar menos uniforme; aguarde 20–30 segundos após os primeiros 15 ml.
- Não controlar o gotejamento: a extração pode terminar depressa demais; ajuste o prensador para se aproximar dos 4 minutos.
- Não mexer no fim: o leite condensado fica no fundo; misture antes de servir.
Como guardar
É melhor preparar e consumir de imediato. Se sobrar, guarde o café já misturado num recipiente fechado no frigorífico e consuma no prazo de 1–2 dias; mexa e aqueça suavemente antes de servir.
Perguntas frequentes
Posso usar outro tipo de café?
Sim, embora o sabor possa ser diferente do café vietnamita indicado. Prefira um café de torra intensa e moído para filtro.
Quanto leite condensado devo usar?
A receita indica 1–2 colheres de sopa, ao gosto. Comece com 1 colher e acrescente mais depois de provar, se desejar.
Preciso de um filtro phin?
O filtro phin é o método previsto e permite que o café pingue diretamente para o copo. Sem ele, pode usar outro método de café filtrado, mas a preparação deixa de seguir exatamente esta receita.
Porque é que o café está a pingar muito devagar?
O prensador pode estar demasiado apertado ou o café demasiado compactado. Tente aliviar a pressão com cuidado.
Posso preparar esta bebida fria?
Sim. Prepare-a conforme indicado, mexa para dissolver o leite condensado e deixe arrefecer antes de servir com gelo.
Cozinhe pela receita original
Esta receita é de delightfulplate.com. No site estão as fotos, as notas e as dicas do autor — o melhor lugar para prepará-la.
Ver a receita em delightfulplate.com