Відмова від відповідальності щодо здоров’я

Останнє оновлення: 13 вересня 2026 року

Короткий виклад

• Щоб користуватися Calori — застосунками для iOS, Android, годинників і вебсередовища, а також Calori AI, Calori Live, Calori Chef і Calori Agent (разом — Calori або Застосунки), — ви повинні розуміти наведені нижче умови та погодитися з ними. Якщо ви не розумієте цих умов або не погоджуєтеся з ними, не користуйтеся Застосунками. Користуючись Calori, ви приймаєте ці Умови застереження.
• Calori надає інформацію про здоров’я, харчування та фізичну активність в освітніх цілях. Вона не замінює медичної консультації, діагностики, лікування або індивідуального професійного консультування з питань харчування.
• Оцінки, цільові показники, бали, аналітичні висновки та рекомендації — зокрема створені ШІ на основі фотографій, голосу, тексту, штрихкодів або ваших записів — є приблизними. Вони можуть бути неповними або неправильними.
• Ваша безпека — найважливіша. Перш ніж істотно змінювати свій раціон, режим голодування, фізичні вправи, сон або приймання харчових добавок чи ліків, проконсультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником.
• Зміна раціону, маси тіла або фізичної активності пов’язана з невід’ємними ризиками. Користуючись Calori, ви приймаєте ці ризики.

Важливі уточнення

Це застереження поширюється на Calori та всі пов’язані послуги, які ми пропонуємо. Щоб користуватися Застосунками, ви повинні погодитися з цими Умовами застереження. Якщо ви не погоджуєтеся з будь-якою з них або не розумієте їх, не користуйтеся Застосунками. Користуючись Застосунками, ви погоджуєтеся на юридичну обов’язковість цих Умов застереження. Слова з великої літери визначено наприкінці цього документа.

Хто стоїть за Calori

Власником Застосунків (Власник) є:

Щоб зв’язатися з нами, напишіть на support@calori.com.

Обмеження щодо інформації та рекомендацій Calori

• За допомогою Застосунків ми надаємо інформацію, оцінки та рекомендації виключно в освітніх цілях і для загального ознайомлення.
• Calori не є медичною організацією, а наші працівники не можуть надавати вам медичні консультації. Ніщо в Застосунках — зокрема візуалізації, бали, картки готовності або навантаження, цільові показники споживання поживних речовин, ідеї страв чи відповіді в чаті — не замінює консультації, обстеження або лікування кваліфікованим медичним працівником. Calori не призначено для діагностики, контролю, лікування чи вилікування будь-якого захворювання або медичного стану. Ця інформація не є медичною та не стосується конкретної особи як клінічна оцінка. З будь-якими питаннями чи проблемами щодо вашого здоров’я звертайтеся до медичного працівника.
• Інформація та рекомендації ґрунтуються на даних, які ви вводите самостійно та на підключених вами платформах для здоров’я, а не на медичному огляді, аналізі історії вашого здоров’я чи індивідуальній оцінці раціону або фізичних навантажень. Це не є медичною консультацією, лікувальним харчуванням чи індивідуальним консультуванням з питань харчування. Власник не може гарантувати, що будь-яка інформація чи рекомендація вам підходить.
• Calori не надає медичних консультацій і не забезпечує лікувального харчування. Навіть якщо показники здаються персоналізованими з огляду на введені вами дані, вони не замінюють індивідуального обстеження або лікування медичним працівником. Calori та Власник не можуть гарантувати безпечність вашого харчування або достатнє надходження з їжею необхідних поживних речовин.
• Визначення продуктів харчування, калорій, макронутрієнтів і мікронутрієнтів — зокрема оцінки ШІ на основі фотографій, голосу чи тексту, пошук за штрихкодом і дані каталогу — є автоматизованими приблизними оцінками. Якщо точність має значення, завжди перевіряйте інформацію на етикетці або в надійному джерелі, особливо щодо алергенів.
• Calori AI, Calori Live, Calori Chef і Calori Agent можуть обговорювати продукти харчування, цільові показники, голодування, результати аналізів, які ви внесли в систему, та подібні теми. Це програмне забезпечення, а не медичні фахівці. Воно не призначає ліків або доз GLP-1, не інтерпретує результати аналізів як діагноз і не замінює лікаря, дієтолога чи психотерапевта.
• Записи про тренування, кроки, сон, частоту серцевих скорочень та подібні дані про активність є записами й оцінками, а не призначеною програмою тренувань, реабілітації чи медичного моніторингу. Calori не контролює вашу техніку виконання вправ, використання обладнання або безпечність для вас тієї чи іншої активності.
• Біомаркери, відстеження циклу та інші записи про самопочуття — це інструменти для фіксації вже наявних у вас показників. Вони не є лабораторними послугами й не встановлюють діагноз. Показник пульсу за допомогою камери та подібні функції пристроїв не є медичними приладами й не точніші за підрахунок пульсу вручну.
• Програмні обмеження безпеки (наприклад, мінімальне обмеження калорійності або відхилення цілі зі зниження ваги, якщо індекс маси тіла нижчий за здоровий діапазон) є автоматичними обмеженнями. Вони не є медичним дозволом і не гарантують, що ціль буде для вас безпечною.

Консультації з медичними працівниками

• Завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником, перш ніж ухвалювати рішення, пов’язані зі здоров’ям, або змінювати звички харчування, фізичної активності, голодування, вживання харчових добавок, приймання ліків чи будь-яку іншу поведінку, пов’язану зі здоров’ям.
• Якщо ви вагітні, годуєте грудьми, приймаєте ліки (зокрема GLP-1 або інші препарати для лікування порушень обміну речовин) або маєте будь-яке захворювання чи розлад, пов’язаний із харчуванням, обміном речовин або сприйняттям власного тіла, зокрема поточний чи перенесений розлад харчової поведінки, поговоріть із кваліфікованим медичним працівником до початку користування Calori та продовжуйте регулярно консультуватися з ним протягом користування.
• Проконсультуйтеся з кваліфікованим фахівцем, перш ніж починати нову програму тренувань, збільшувати обсяг чи інтенсивність тренувань або виконувати незвичну для вас фізичну активність.
• Якщо вам менше ніж 18 років, для користування Calori потрібна згода одного з батьків або опікуна, який має залучати медичного фахівця до ухвалення будь-яких рішень щодо калорійності, ваги або тренувань.

Відповідальність користувача та розсудливість

• Ми можемо показувати рекомендації, цільові показники та поради. Ви несете відповідальність за рішення щодо свого здоров’я. Керуйтеся власним розсудом і звертайтеся до медичних працівників, коли такі рішення мають значення.
• Calori призначено для людей із загалом добрим здоров’ям. Застосунок не враховує повною мірою травми, обмеження рухливості, серцево-судинні обмеження, алергії, приймання ліків чи інші медичні стани, навіть якщо ви вирішите внести такі відомості.
• Будьте розсудливими під час будь-якої фізичної активності: дотримуйтеся правильної техніки, починайте з відповідного рівня та уникайте виснажливих вправ наодинці або без нагляду, якщо це може бути небезпечно. Якщо ви відчули запаморочення, слабкість, біль або задишку, припиніть заняття та зверніться по медичну допомогу.
• Перш ніж споживати продукт, який може вам зашкодити, ви несете відповідальність за перевірку алергенів, складників і поживної цінності за етикеткою на упаковці або за консультацією кваліфікованого фахівця.

Доступність послуг

Послуги Застосунків пропонуються лише в юрисдикціях, де їх дозволено пропонувати законом.

Точність інформації

• Ми прагнемо бути корисними. Інформація, якою ми ділимося, ґрунтується на наявних у нас даних. Сприймайте її як відправну точку, а не остаточну відповідь.
• Ми не можемо гарантувати, що інформація в Застосунках завжди буде повною, актуальною, точною, надійною, придатною або доступною.

Вимоги до користувачів

• Щоб користуватися Calori, вам має бути щонайменше 13 років. Якщо вам від 13 до 17 років, ви можете користуватися сервісом лише за згодою та під наглядом одного з батьків або законного опікуна, який погоджується нести відповідальність за ваше користування сервісом.
• Calori призначено для людей із загалом добрим здоров’ям. Застосунок не підходить як єдиний засіб для лікування захворювання, відновлення після розладу харчової поведінки або дотримання клінічно призначеного раціону чи плану тренувань.
• Якщо медичний працівник рекомендував вам не відстежувати калорії, не обмежувати споживання їжі, не голодувати або не займатися фізичними вправами, не користуйтеся Calori для цього.

Ваша згода

Користуючись Calori, ви погоджуєтеся не покладати на Calori Limited, її посадових осіб, партнерів, афілійованих осіб, представників, працівників і агентів відповідальність за будь-які зобов’язання, витрати чи вимоги про відшкодування збитків, зокрема витрати на юридичні послуги, що виникають у зв’язку з вашим користуванням Застосунками або внаслідок нього.

Розуміння та прийняття ризиків

Ви визнаєте, розумієте та приймаєте, що зміна раціону, маси тіла, режиму голодування чи фізичної активності пов’язана з ризиками, зокрема травмуванням, надмірним навантаженням, недостатнім надходженням поживних речовин та іншою фізичною шкодою. Ви розумієте, що користування Застосунками пов’язане з такими ризиками. Ви свідомо та добровільно приймаєте на себе відповідальність за кожен із цих ризиків, а також за будь-які інші ризики, що можуть виникнути внаслідок користування Застосунками. Будь-яке користування Застосунками означає, що ви погодилися з цими Умовами застереження.

Застосовне право та юрисдикція

Будь-які юридичні спори, що виникають із цих Умов застереження або пов’язані з ними, підлягають розгляду виключно судами Іспанії. Користуючись Застосунками, ви відмовляєтеся від заперечень щодо юрисдикції цих судів і місця розгляду справи.

Незалежно від того, де ви користуєтеся Застосунками, ці Умови застереження регулюються законодавством Іспанії.

Зміни до цього застереження

Ми можемо будь-коли змінити ці Умови застереження без попереднього повідомлення. Рекомендуємо періодично переглядати їх.

Конфіденційність

Порядок збирання, використання та захисту персональних даних описано в нашій Політиці конфіденційності.

Визначення

Застосунки або Calori — ресурси, за допомогою яких надається Сервіс, зокрема застосунки для iOS, Android, годинників і вебсередовища, а також пов’язані функції, як-от Calori AI, Calori Live, Calori Chef і Calori Agent.

Умови застереження — усі положення цього документа, зокрема пов’язані документи чи угоди, зі змінами, що можуть періодично вноситися.

Власник — Calori Limited, її посадові особи, партнери, афілійовані особи, працівники й агенти.

Сервіс — послуга, що надається за допомогою Застосунків, як описано в цих Умовах застереження та в Застосунках.