Zastrzeżenie dotyczące zdrowia
Angielska wersja tego dokumentu jest prawnie wiążąca. Tłumaczenia są udostępniane wyłącznie dla Twojej wygody. English
Ostatnia aktualizacja: 3 listopada 2026 r.
Podsumowanie
- Aby korzystać z Calori — aplikacji na iOS, Androida, zegarki i do użytku w przeglądarce, a także z Calori AI i pomysłów na posiłki (łącznie „Calori” lub „Aplikacje”) — musisz zrozumieć poniższe warunki i wyrazić na nie zgodę. Jeśli ich nie rozumiesz lub się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji. Korzystanie z Calori oznacza akceptację niniejszych Warunków zastrzeżenia odpowiedzialności.
- Calori udostępnia informacje edukacyjne dotyczące zdrowia, żywienia i aktywności fizycznej. Nie zastępują one porady lekarskiej, diagnozy, leczenia ani spersonalizowanego profesjonalnego poradnictwa żywieniowego.
- Szacunki, wartości docelowe, oceny, spostrzeżenia i sugestie — w tym te generowane przez AI na podstawie zdjęć, nagrań głosowych, tekstu, kodów kreskowych lub zapisanych przez Ciebie danych — są przybliżone. Mogą być niekompletne lub nieprawidłowe.
- Twoje bezpieczeństwo jest najważniejsze. Przed wprowadzeniem istotnych zmian w sposobie odżywiania, poszczenia, ćwiczenia, spania lub przyjmowania suplementów bądź leków skonsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia.
- Zmiana diety, masy ciała lub aktywności fizycznej wiąże się z nieodłącznym ryzykiem. Korzystając z Calori, akceptujesz to ryzyko.
Ważne wyjaśnienia
Niniejsze zastrzeżenie ma zastosowanie do Calori i każdej powiązanej usługi, którą oferujemy. Aby korzystać z Aplikacji, musisz zaakceptować niniejsze Warunki zastrzeżenia odpowiedzialności. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z nich lub go nie rozumiesz, nie korzystaj z Aplikacji. Korzystając z Aplikacji, zgadzasz się na prawne związanie niniejszymi Warunkami zastrzeżenia odpowiedzialności. Wyrazy pisane wielką literą zdefiniowano na końcu tego dokumentu.
Kto stoi za Calori
Właścicielem Aplikacji („Właściciel”) jest:
calori.com
Adres: Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain
Formularz kontaktowy: www.calori.com/contact
Jeśli chcesz się z nami skontaktować, skorzystaj z naszego formularza kontaktowego.
Ograniczenia informacji i opinii udostępnianych przez Calori
- Za pośrednictwem Aplikacji udostępniamy informacje, szacunki i opinie wyłącznie w celach edukacyjnych i informacyjnych.
- Calori nie jest placówką medyczną, a nasi pracownicy nie mogą udzielać porad lekarskich. Żadne treści w Aplikacjach — w tym wizualizacje, oceny, karty gotowości lub obciążenia, docelowe wartości składników odżywczych, pomysły na posiłki ani odpowiedzi na czacie — nie zastępują konsultacji, oceny ani leczenia przez wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia. Calori nie służy do diagnozowania, kontrolowania, leczenia ani wyleczenia jakiejkolwiek choroby lub dolegliwości. Informacje te mają charakter niemedyczny i nie stanowią indywidualnej oceny klinicznej. Wszelkie kwestie lub pytania dotyczące zdrowia należy konsultować z pracownikiem ochrony zdrowia.
- Informacje i opinie opierają się na danych wprowadzonych przez Ciebie i połączone platformy zdrowotne, a nie na badaniu lekarskim, analizie historii zdrowia ani indywidualnej ocenie diety lub aktywności fizycznej. Nie są poradą lekarską, terapią żywieniową ani indywidualnym poradnictwem żywieniowym. Właściciel nie może zagwarantować, że jakiekolwiek informacje lub opinie będą dla Ciebie odpowiednie.
- Calori nie udziela porad lekarskich ani nie zapewnia terapii żywieniowej. Nawet jeśli wartości wydają się spersonalizowane na podstawie wprowadzonych przez Ciebie danych, nie zastępują indywidualnej oceny ani leczenia przez pracownika ochrony zdrowia. Calori ani Właściciel nie mogą zagwarantować bezpieczeństwa ani odpowiedniej wartości odżywczej spożywanych przez Ciebie produktów.
- Rozpoznawanie żywności, kalorie, makroskładniki i mikroskładniki — w tym szacunki AI na podstawie zdjęć, nagrań głosowych lub tekstu, wyszukiwanie kodów kreskowych i dane z katalogów — to zautomatyzowane wartości przybliżone. Gdy dokładność ma znaczenie, zawsze sprawdzaj etykietę lub wiarygodne źródło, zwłaszcza w przypadku alergenów.
- Calori AI może omawiać żywność, wartości docelowe, post, zapisane przez Ciebie wyniki badań i podobne zagadnienia, a pomysły na posiłki mogą podsuwać potrawy. Są to funkcje oprogramowania, a nie personel medyczny. Nie przepisują leków ani dawek GLP-1, nie interpretują wyników badań w celu postawienia diagnozy ani nie zastępują lekarza, dietetyka lub terapeuty.
- Zapisane treningi, kroki, sen, tętno i podobne dane dotyczące aktywności są zapisami i szacunkami, a nie zaleconym programem treningowym, rehabilitacyjnym ani monitorowaniem medycznym. Calori nie nadzoruje techniki wykonywania ćwiczeń, korzystania ze sprzętu ani tego, czy dana aktywność jest dla Ciebie bezpieczna.
- Biomarkery, śledzenie cyklu i inne zapisy dotyczące samopoczucia służą do rejestrowania wartości, które już posiadasz. Nie są usługami laboratoryjnymi ani diagnozą. Pomiar tętna aparatem i podobne funkcje urządzeń nie są wyrobami medycznymi i nie są bardziej wiarygodne niż ręczne liczenie tętna.
- Zabezpieczenia programowe (na przykład minimalne wartości kalorii lub odmowa ustalenia celu utraty masy ciała, gdy wskaźnik masy ciała jest niższy od zdrowego zakresu) to automatyczne ograniczenia. Nie stanowią one medycznego zezwolenia i nie sprawiają, że dany cel jest dla Ciebie bezpieczny.
Konsultacje z pracownikami ochrony zdrowia
- Przed podjęciem decyzji dotyczących zdrowia lub zmianą nawyków żywieniowych, ćwiczeń, postu, stosowania suplementów diety, leków lub jakichkolwiek innych zachowań związanych ze zdrowiem zawsze skonsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia.
- Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią, przyjmujesz leki (w tym GLP-1 lub inne leki metaboliczne) albo cierpisz na jakąkolwiek chorobę lub zaburzenie związane z odżywianiem, metabolizmem lub postrzeganiem własnego ciała — w tym obecne lub przebyte zaburzenia odżywiania — przed rozpoczęciem korzystania z Calori porozmawiaj z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia i konsultuj się z nim regularnie podczas korzystania z aplikacji.
- Przed rozpoczęciem nowego treningu, zwiększeniem objętości lub intensywności treningów albo podjęciem nieznanej Ci aktywności fizycznej skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą.
- Jeśli nie masz ukończonych 18 lat, rodzic lub opiekun prawny musi wyrazić zgodę na korzystanie przez Ciebie z Calori i powinien zaangażować lekarza w podejmowanie decyzji dotyczących kalorii, masy ciała lub treningów.
Odpowiedzialność i uznanie użytkownika
- Możemy przedstawiać wytyczne, wartości docelowe i sugestie. Odpowiadasz za swoje decyzje dotyczące zdrowia. Kieruj się własnym osądem i konsultuj się z pracownikami ochrony zdrowia, gdy decyzje te mają istotne znaczenie.
- Calori jest przeznaczone dla osób ogólnie zdrowych. Nie uwzględnia w pełni urazów, ograniczeń ruchowych, ograniczeń sercowo-naczyniowych, alergii, przyjmowanych leków ani innych dolegliwości, nawet jeśli zdecydujesz się je zapisać.
- Podczas każdej aktywności fizycznej zachowuj rozsądną ostrożność: dbaj o prawidłową technikę, wybierz odpowiedni poziom początkowy i unikaj intensywnych ćwiczeń w samotności lub bez nadzoru, jeśli byłoby to nierozsądne. Jeśli odczuwasz zawroty głowy, osłabienie, ból lub duszność, przerwij aktywność i skorzystaj z pomocy medycznej.
- Przed spożyciem czegoś, co może Ci zaszkodzić, odpowiadasz za sprawdzenie alergenów, składników i wartości odżywczych na fizycznej etykiecie lub u wykwalifikowanego specjalisty.
Dostępność usługi
Usługi Aplikacji są oferowane wyłącznie w jurysdykcjach, w których ich oferowanie jest zgodne z prawem.
Dokładność informacji
- Staramy się dostarczać przydatne informacje. Udostępniane przez nas szczegóły opierają się na posiadanych przez nas informacjach. Traktuj je jako punkt wyjścia, a nie ostateczne rozstrzygnięcie.
- Nie możemy zagwarantować, że informacje zawarte w Aplikacjach będą zawsze kompletne, aktualne, dokładne, wiarygodne, odpowiednie lub dostępne.
Uprawnienie użytkownika
- Aby korzystać z Calori, musisz mieć ukończone 13 lat. Jeśli masz od 13 do 17 lat, możesz korzystać z usługi wyłącznie za zgodą i pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego, który zgadza się ponosić odpowiedzialność za korzystanie przez Ciebie z usługi.
- Calori jest przeznaczone dla osób ogólnie zdrowych. Nie jest odpowiednim jedynym narzędziem do leczenia choroby, powrotu do zdrowia po zaburzeniach odżywiania ani realizacji diety lub planu treningowego zaleconego klinicznie.
- Jeśli pracownik ochrony zdrowia zalecił Ci, aby nie liczyć kalorii, nie ograniczać spożycia, nie pościć ani nie ćwiczyć, nie korzystaj z Calori w tym celu.
Twoja zgoda
Korzystając z Calori, zgadzasz się nie pociągać calori.com ani jego członków władz, partnerów, podmiotów stowarzyszonych, przedstawicieli, pracowników i agentów do odpowiedzialności za jakąkolwiek odpowiedzialność, wydatek lub roszczenie o odszkodowanie — w tym koszty obsługi prawnej — wynikające z korzystania przez Ciebie z Aplikacji lub spowodowane tym korzystaniem.
Zrozumienie i akceptacja ryzyka
Przyjmujesz do wiadomości, rozumiesz i akceptujesz, że zmiana diety, masy ciała, sposobu poszczenia lub aktywności fizycznej wiąże się z ryzykiem, w tym urazami, nadmiernym wysiłkiem, niedostateczną podażą składników odżywczych i innymi szkodami fizycznymi. Rozumiesz, że korzystanie z Aplikacji wiąże się z takim ryzykiem. Świadomie i dobrowolnie akceptujesz oraz przyjmujesz odpowiedzialność za każde z tych ryzyk, a także wszelkie inne ryzyka, które mogą wynikać z korzystania z Aplikacji. Każde korzystanie z Aplikacji oznacza akceptację niniejszych Warunków zastrzeżenia odpowiedzialności.
Prawo właściwe i jurysdykcja
Wszelkie kwestie prawne wynikające z niniejszych Warunków zastrzeżenia odpowiedzialności lub z nimi związane będą rozstrzygane wyłącznie przez sądy Hiszpanii. Korzystając z Aplikacji, zrzekasz się prawa do kwestionowania jurysdykcji tych sądów oraz właściwości miejscowej.
Niezależnie od miejsca korzystania z Aplikacji niniejsze Warunki zastrzeżenia odpowiedzialności podlegają prawu Hiszpanii.
Zmiany niniejszego zastrzeżenia
Możemy w dowolnym momencie zmienić niniejsze Warunki zastrzeżenia odpowiedzialności bez uprzedniego powiadomienia. Zachęcamy do ich okresowego przeglądania.
Prywatność
Sposób gromadzenia, wykorzystywania i ochrony danych osobowych opisano w naszej Polityce prywatności.
Definicje
Aplikacje lub Calori — elementy umożliwiające świadczenie Usługi, w tym aplikacje na iOS, Androida, zegarki i do użytku w przeglądarce oraz powiązane funkcje, takie jak Calori AI i pomysły na posiłki.
Warunki zastrzeżenia odpowiedzialności — wszystkie postanowienia niniejszego dokumentu, w tym powiązane dokumenty lub umowy, każdorazowo zaktualizowane.
Właściciel — calori.com oraz jego członkowie władz, partnerzy, podmioty stowarzyszone, pracownicy i agenci.
Usługa — usługa świadczona za pośrednictwem Aplikacji, opisana w niniejszych Warunkach zastrzeżenia odpowiedzialności oraz w Aplikacjach.
Pytania?
Napisz do nas za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego. Chętnie przyjmiemy sugestie, które pomogą ulepszyć niniejsze zastrzeżenie.