Esclusione di responsabilità sanitaria
La versione inglese di questo documento è la versione legalmente vincolante. Le traduzioni sono fornite solo per vostra comodità. English
Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Riepilogo
- Per utilizzare Calori — le applicazioni per iOS, Android, orologi e web, insieme a Calori AI e alle idee per i pasti (congiuntamente, Calori o le Applicazioni) — è necessario comprendere e accettare i termini riportati di seguito. Se non si comprendono o non si accettano tali termini, non utilizzare le Applicazioni. Utilizzando Calori, si accettano i presenti Termini di esclusione di responsabilità.
- Calori fornisce informazioni educative sulla salute, la nutrizione e l’attività fisica. Non sostituisce il parere medico, la diagnosi, il trattamento o la consulenza nutrizionale professionale personalizzata.
- Le stime, gli obiettivi, i punteggi, le analisi e i suggerimenti — compresi quelli generati dall’IA a partire da foto, voce, testo, codici a barre o registrazioni dell’utente — sono approssimativi. Potrebbero essere incompleti o errati.
- La sicurezza dell’utente viene prima di tutto. Consultare un professionista sanitario qualificato prima di apportare cambiamenti significativi alle proprie abitudini alimentari, al digiuno, all’attività fisica, al sonno o all’assunzione di integratori o farmaci.
- Modificare la dieta, il peso corporeo o l’attività fisica comporta rischi intrinseci. Utilizzando Calori, l’utente accetta tali rischi.
Precisazioni importanti
La presente esclusione di responsabilità si applica a Calori e a tutti i servizi correlati che offriamo. Per utilizzare le Applicazioni, è necessario accettare i presenti Termini di esclusione di responsabilità. Se non si accetta o non si comprende uno qualsiasi di essi, non utilizzare le Applicazioni. Utilizzando le Applicazioni, l’utente accetta di essere legalmente vincolato dai presenti Termini di esclusione di responsabilità. I termini con iniziale maiuscola sono definiti alla fine del presente documento.
Chi c’è dietro Calori
Il titolare delle Applicazioni (il Titolare) è:
calori.com
Indirizzo: Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain
Modulo di contatto: www.calori.com/contact
Per contattarci, utilizzare il nostro modulo di contatto.
Limitazioni delle informazioni e dei riscontri forniti da Calori
- Tramite le Applicazioni forniamo informazioni, stime e riscontri esclusivamente a fini educativi e informativi generali.
- Calori non è un’organizzazione medica e il nostro personale non può fornire all’utente pareri medici. Nulla di quanto contenuto nelle Applicazioni — comprese visualizzazioni, punteggi, schede sul livello di preparazione o sul carico, obiettivi nutrizionali, idee per i pasti o risposte in chat — sostituisce la consultazione, la valutazione o il trattamento da parte di un professionista sanitario qualificato. Calori non è destinato a diagnosticare, gestire, trattare o curare alcuna malattia o condizione medica. Le informazioni non sono di natura medica e non costituiscono una valutazione clinica specifica per una persona. Consultare un professionista sanitario per qualsiasi problema o domanda relativa alla propria salute.
- Le informazioni e i riscontri si basano su quanto inserito dall’utente e dalle piattaforme sanitarie collegate, non su una visita medica, sull’esame della propria storia clinica o su una valutazione individuale della dieta o dell’attività fisica. Non si tratta di pareri medici, terapia nutrizionale medica o consulenza nutrizionale individuale. Il Titolare non può garantire che le informazioni o i riscontri siano adatti all’utente.
- Calori non fornisce pareri medici né terapia nutrizionale medica. Anche quando i valori sembrano personalizzati in base ai dati inseriti dall’utente, non sostituiscono una valutazione individuale o un trattamento da parte di un professionista sanitario. Calori e il Titolare non possono garantire la sicurezza o l’adeguatezza nutrizionale degli alimenti assunti dall’utente.
- L’identificazione degli alimenti, le calorie, i macronutrienti e i micronutrienti — comprese le stime dell’IA basate su foto, voce o testo, le ricerche tramite codici a barre e i dati dei cataloghi — sono approssimazioni automatizzate. Quando la precisione è importante, soprattutto in relazione agli allergeni, verificare sempre l’etichetta o una fonte attendibile.
- Calori AI può trattare argomenti quali alimentazione, obiettivi, digiuno, risultati di analisi registrati dall’utente e temi simili; le idee per i pasti possono suggerire pietanze. Si tratta di software, non di professionisti sanitari. Non prescrivono farmaci né dosaggi di GLP-1, non interpretano i risultati delle analisi a fini diagnostici e non sostituiscono un medico, un dietologo o uno psicoterapeuta.
- Gli allenamenti, i passi, il sonno, la frequenza cardiaca e dati simili relativi all’attività registrati sono annotazioni e stime, non un programma prescritto di allenamento, riabilitazione o monitoraggio medico. Calori non supervisiona la tecnica dell’utente, l’uso delle attrezzature né la sicurezza di un’attività per l’utente.
- I biomarcatori, il monitoraggio del ciclo e altri dati sul benessere sono strumenti per registrare valori già in possesso dell’utente. Non sono servizi di laboratorio né costituiscono una diagnosi. La misurazione del polso tramite fotocamera e funzionalità analoghe dei dispositivi non sono dispositivi medici e non sono più affidabili della misurazione manuale del polso.
- Le misure di sicurezza del software (ad esempio, i limiti minimi di calorie o il rifiuto di un obiettivo di perdita di peso quando l’indice di massa corporea è inferiore a un intervallo salutare) sono limiti automatici. Non costituiscono un’autorizzazione medica e non rendono sicuro un obiettivo per l’utente.
Consultazione di professionisti sanitari
- Consultare sempre un professionista sanitario qualificato prima di prendere decisioni relative alla salute o di modificare le proprie abitudini alimentari, l’attività fisica, il digiuno, l’uso di integratori alimentari, l’assunzione di farmaci o qualsiasi altro comportamento rilevante per la salute.
- In caso di gravidanza, allattamento, assunzione di farmaci (compresi i farmaci GLP-1 o altri farmaci metabolici) o presenza di una condizione, malattia o disturbo medico relativo alla nutrizione, al metabolismo o alla percezione del proprio corpo — compreso un disturbo alimentare presente o passato — consultare un professionista sanitario qualificato prima di iniziare a utilizzare Calori e continuare a confrontarsi con lui durante l’utilizzo.
- Consultare un professionista qualificato prima di iniziare un nuovo allenamento, aumentare il volume o l’intensità dell’allenamento o svolgere attività fisica non abituale.
- Se l’utente ha meno di 18 anni, un genitore o tutore deve acconsentire al suo utilizzo di Calori e dovrebbe coinvolgere un medico nelle decisioni relative a calorie, peso o allenamento.
Responsabilità e discrezionalità dell’utente
- Possiamo mostrare linee guida, obiettivi e suggerimenti. L’utente è responsabile delle proprie decisioni in materia di salute. Usare il proprio giudizio e consultare professionisti sanitari quando tali decisioni sono importanti.
- Calori è destinato a persone generalmente sane. Non tiene pienamente conto di lesioni, limitazioni motorie, limiti cardiovascolari, allergie, farmaci o altre condizioni mediche, anche quando l’utente sceglie di registrarli.
- Prestare ragionevole attenzione durante qualsiasi attività fisica: adottare una tecnica corretta, iniziare da un livello adeguato ed evitare esercizi faticosi da soli o senza supervisione quando ciò non sarebbe prudente. In caso di capogiri, svenimento, dolore o affanno, interrompere l’attività e rivolgersi a un medico.
- L’utente è responsabile di verificare gli allergeni, gli ingredienti e i valori nutrizionali riportati sull’etichetta del prodotto o con un professionista qualificato, prima di consumare qualcosa che potrebbe nuocergli.
Disponibilità del servizio
I Servizi delle Applicazioni sono offerti esclusivamente nelle giurisdizioni in cui possono essere legalmente offerti.
Accuratezza delle informazioni
- Il nostro obiettivo è essere utili. I dettagli che condividiamo si basano sulle informazioni di cui disponiamo. Considerarli un punto di partenza, non una conclusione definitiva.
- Non possiamo garantire che le informazioni contenute nelle Applicazioni siano sempre complete, aggiornate, accurate, affidabili, idonee o disponibili.
Requisiti di idoneità dell’utente
- Per utilizzare Calori, è necessario avere almeno 13 anni. Se l’utente ha un’età compresa tra 13 e 17 anni, può utilizzare il servizio solo con il consenso e sotto la supervisione di un genitore o tutore legale, che accetta di essere responsabile dell’utilizzo del servizio da parte dell’utente.
- Calori è concepito per persone generalmente sane. Non è appropriato come unico strumento per trattare una condizione medica, riprendersi da un disturbo alimentare o gestire una dieta o un programma di allenamento prescritti clinicamente.
- Se un professionista sanitario ha sconsigliato all’utente di monitorare le calorie, limitare l’assunzione di cibo, digiunare o fare attività fisica, l’utente non deve utilizzare Calori per farlo.
Accordo dell’utente
Utilizzando Calori, l’utente accetta di non ritenere calori.com, nonché i suoi dirigenti, partner, società affiliate, rappresentanti, dipendenti e agenti, responsabili di eventuali responsabilità, spese o richieste di risarcimento danni — comprese le spese legali — derivanti dall’utilizzo delle Applicazioni da parte dell’utente o causate da tale utilizzo.
Comprensione e accettazione dei rischi
L’utente riconosce, comprende e accetta che modificare la propria dieta, il peso corporeo, le abitudini di digiuno o l’attività fisica comporta rischi, tra cui lesioni, sforzi eccessivi, carenze nutrizionali e altri danni fisici. L’utente comprende che l’utilizzo delle Applicazioni comporta tali rischi. L’utente accetta consapevolmente e volontariamente, assumendosene la responsabilità, ciascuno di tali rischi e ogni altro rischio che potrebbe derivare dall’utilizzo delle Applicazioni. Qualsiasi utilizzo delle Applicazioni implica l’accettazione dei presenti Termini di esclusione di responsabilità.
Legge applicabile e foro competente
Qualsiasi questione legale derivante dai presenti Termini di esclusione di responsabilità o ad essi correlata dovrà essere sottoposta esclusivamente ai tribunali spagnoli. Utilizzando le Applicazioni, l’utente rinuncia a sollevare eccezioni in merito alla giurisdizione e alla competenza territoriale di tali tribunali.
Indipendentemente dal luogo in cui l’utente utilizza le Applicazioni, i presenti Termini di esclusione di responsabilità sono disciplinati dalle leggi della Spagna.
Modifiche alla presente esclusione di responsabilità
Possiamo modificare i presenti Termini di esclusione di responsabilità in qualsiasi momento e senza preavviso. Si consiglia di consultarli periodicamente.
Privacy
Le modalità con cui raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy.
Definizioni
Le Applicazioni o Calori — i prodotti che consentono di utilizzare il Servizio, comprese le applicazioni per iOS, Android, orologi e web e le funzionalità correlate, quali Calori AI e le idee per i pasti.
Termini di esclusione di responsabilità — tutte le disposizioni contenute nel presente documento, compresi i documenti o gli accordi correlati, come di volta in volta aggiornati.
Titolare — calori.com e i suoi dirigenti, partner, società affiliate, dipendenti e agenti.
Servizio — il servizio fornito dalle Applicazioni, come descritto nei presenti Termini di esclusione di responsabilità e nelle Applicazioni.
Domande?
Scriveteci tramite il nostro modulo di contatto. Sono graditi suggerimenti per migliorare la presente esclusione di responsabilità.