Sağlık Sorumluluk Reddi
Bu belgenin İngilizce versiyonu yasal olarak bağlayıcı versiyondur. Çeviriler yalnızca size kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. English
Son güncelleme: 13 Eylül 2026
Özet
- Calori’yi — iOS, Android, saat ve web uygulamalarını ve Calori AI, Calori Live, Calori Chef ile Calori Agent’ı birlikte (topluca Calori veya Uygulamalar) — kullanmak için aşağıdaki şartları anlamanız ve kabul etmeniz gerekir. Bu şartları anlamıyor veya kabul etmiyorsanız Uygulamaları kullanmayın. Calori’yi kullanmanız, bu Sorumluluk Reddi Şartlarını kabul ettiğiniz anlamına gelir.
- Calori; sağlık, beslenme ve aktivite konularında eğitici bilgiler sunar. Tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavinin ya da kişiye özel profesyonel beslenme danışmanlığının yerini tutmaz.
- Tahminler, hedefler, puanlar, analizler ve öneriler — fotoğraflardan, ses kayıtlarından, metinlerden, barkodlardan veya kayıtlarınızdan yapay zekâ tarafından oluşturulanlar dâhil — yaklaşık değerlerdir. Eksik veya hatalı olabilirler.
- Güvenliğiniz her şeyden önce gelir. Beslenme, oruç, egzersiz, uyku düzeninizde veya takviye ya da ilaç kullanımınızda önemli değişiklikler yapmadan önce nitelikli bir sağlık uzmanına danışın.
- Beslenme düzeninizi, vücut ağırlığınızı veya fiziksel aktivitenizi değiştirmenin doğasında riskler vardır. Calori’yi kullandığınızda bu riskleri kabul etmiş olursunuz.
Önemli açıklamalar
Bu sorumluluk reddi, Calori ve sunduğumuz ilgili tüm hizmetler için geçerlidir. Uygulamaları kullanmak için bu Sorumluluk Reddi Şartlarını kabul etmeniz gerekir. Şartlardan herhangi birini kabul etmiyor veya anlamıyorsanız Uygulamaları kullanmayın. Uygulamaları kullanarak bu Sorumluluk Reddi Şartlarıyla hukuken bağlı olmayı kabul edersiniz. Büyük harfle başlayan terimler bu belgenin sonunda tanımlanmıştır.
Calori’nin sahibi
Uygulamaların sahibi (Sahip):
Şirket: Calori Limited
Adres: Calle los Jazmines s/n Agrupadas 3 Casa 3, Marbella, Spain
E-posta: support@calori.com
Bizimle iletişime geçmeniz gerekiyorsa support@calori.com adresine e-posta gönderin.
Calori’nin bilgi ve geri bildirimlerinin sınırlamaları
- Uygulamalar aracılığıyla yalnızca eğitim ve genel bilgilendirme amacıyla bilgi, tahmin ve geri bildirim sunarız.
- Calori bir sağlık kuruluşu değildir ve çalışanlarımız size tıbbi tavsiyede bulunamaz. Uygulamalardaki hiçbir unsur — görselleştirmeler, puanlar, hazır olma veya zorlanma kartları, besin hedefleri, yemek fikirleri ya da sohbet yanıtları dâhil — nitelikli bir sağlık uzmanının muayene, değerlendirme veya tedavisinin yerini tutmaz. Calori herhangi bir hastalığı veya sağlık durumunu teşhis etmek, yönetmek, tedavi etmek ya da iyileştirmek amacıyla tasarlanmamıştır. Bilgiler tıbbi nitelikte değildir ve klinik değerlendirme olarak herhangi bir kişiye özgü değildir. Sağlığınızla ilgili her türlü sorun veya sorunuz için bir sağlık uzmanına danışın.
- Bilgi ve geri bildirimler, sizin ve bağlı sağlık platformlarınızın girdiği verilere dayanır; tıbbi muayeneye, sağlık geçmişinizin incelenmesine veya kişiye özel beslenme ya da egzersiz değerlendirmesine dayanmaz. Bunlar tıbbi tavsiye, tıbbi beslenme tedavisi veya kişiye özel beslenme danışmanlığı değildir. Sahip, herhangi bir bilgi ya da geri bildirimin sizin için uygun olduğunu garanti edemez.
- Calori tıbbi tavsiye veya tıbbi beslenme tedavisi sunmaz. Girdiğiniz bilgilere göre kişiselleştirilmiş görünen sayılar bile bir sağlık uzmanının kişiye özel değerlendirme veya tedavisinin yerini tutmaz. Calori ve Sahip, beslenme alımınızın güvenliğini veya beslenme açısından yeterliliğini garanti edemez.
- Yiyecek tanıma, kalori, makro besinler ve mikro besinler — fotoğraf, ses veya metin üzerinden yapılan yapay zekâ tahminleri, barkod sorgulamaları ve katalog verileri dâhil — otomatik olarak oluşturulan yaklaşık değerlerdir. Doğruluk önemli olduğunda, özellikle alerjenler söz konusuysa, daima etiketi veya güvenilir bir kaynağı kontrol edin.
- Calori AI, Calori Live, Calori Chef ve Calori Agent; yiyecekler, hedefler, oruç, kaydettiğiniz laboratuvar sonuçları ve benzeri konuları ele alabilir. Bunlar klinisyen değil, yazılımdır. İlaç veya GLP-1 dozu önermez, laboratuvar sonuçlarını teşhis amacıyla yorumlamaz ve doktor, diyetisyen ya da terapistin yerini tutmaz.
- Kaydedilen antrenmanlar, adımlar, uyku, kalp atış hızı ve benzeri aktivite verileri kayıtlardan ve tahminlerden ibarettir; önerilmiş bir antrenman, rehabilitasyon veya tıbbi izleme programı değildir. Calori hareket biçiminizi, ekipman kullanımınızı veya bir aktivitenin sizin için güvenli olup olmadığını denetlemez.
- Biyobelirteçler, döngü takibi ve diğer sağlık kayıtları, hâlihazırda sahip olduğunuz değerleri kaydetmeye yarayan araçlardır. Bunlar laboratuvar hizmeti veya teşhis değildir. Kamera ile nabız ölçümü ve benzeri cihaz özellikleri tıbbi cihaz değildir ve nabzı elle saymaktan daha güvenilir sayılmaz.
- Yazılımın güvenlik sınırları (örneğin asgari kalori sınırları veya vücut kitle indeksi sağlıklı aralığın altındayken kilo verme hedefinin reddedilmesi) otomatik sınırlamalardır. Bunlar tıbbi onay anlamına gelmez ve bir hedefi sizin için güvenli hâle getirmez.
Sağlık uzmanlarına danışma
- Sağlıkla ilgili kararlar almadan veya beslenme alışkanlıklarınızı, egzersiz düzeninizi, oruç tutma biçiminizi, takviye ya da ilaç kullanımınızı veya sağlıkla ilgili başka bir davranışınızı değiştirmeden önce daima nitelikli bir sağlık uzmanına danışın.
- Hamileyseniz, emziriyorsanız, ilaç kullanıyorsanız (GLP-1 veya başka metabolik ilaçlar dâhil) ya da beslenme, metabolizma veya beden algınızla ilgili herhangi bir sağlık sorununuz, hastalığınız veya rahatsızlığınız varsa — mevcut veya geçmiş yeme bozukluğu dâhil — Calori’yi kullanmaya başlamadan önce nitelikli bir sağlık uzmanına danışın ve kullanırken de onunla düzenli olarak görüşün.
- Yeni bir antrenmana başlamadan, antrenman hacmini veya yoğunluğunu artırmadan ya da alışık olmadığınız bir fiziksel aktiviteye girişmeden önce nitelikli bir uzmana danışın.
- 18 yaşından küçükseniz, Calori’yi kullanmanız için ebeveyninizin veya vasinizin onayı gerekir. Kalori, kilo veya antrenmanla ilgili kararlar alınırken bir sağlık uzmanına da danışılmalıdır.
Kullanıcının sorumluluğu ve takdiri
- Rehberler, hedefler ve öneriler sunabiliriz. Sağlığınızla ilgili kararlar sizin sorumluluğunuzdadır. Kendi muhakemenizi kullanın ve önemli kararlar söz konusu olduğunda sağlık uzmanlarına danışın.
- Calori, genel olarak sağlıklı kişiler için tasarlanmıştır. Bunları kaydetmeyi seçmiş olsanız bile yaralanmaları, hareket kısıtlılıklarını, kardiyovasküler sınırlamaları, alerjileri, ilaçları veya diğer sağlık sorunlarını tümüyle dikkate almaz.
- Her türlü fiziksel aktivitede makul ölçüde dikkatli olun: doğru formu kullanın, uygun bir başlangıç düzeyi seçin ve sakıncalı olabilecek durumlarda yorucu egzersizleri tek başınıza veya gözetimsiz yapmaktan kaçının. Başınız dönerse, bayılacak gibi olursanız, ağrı hissederseniz veya nefes darlığı yaşarsanız durun ve tıbbi yardım alın.
- Size zarar verebilecek bir yiyeceği tüketmeden önce alerjenleri, içerikleri ve besin değerlerini fiziksel etiketten veya nitelikli bir uzmandan doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır.
Hizmetin kullanılabilirliği
Uygulamaların Hizmetleri yalnızca hukuken sunulmalarına izin verilen yargı bölgelerinde sunulur.
Bilgilerin doğruluğu
- Yardımcı olmayı amaçlıyoruz. Paylaştığımız ayrıntılar, sahip olduğumuz bilgilere dayanır. Bunları nihai ve kesin bilgi olarak değil, başlangıç noktası olarak değerlendirin.
- Uygulamalardaki bilgilerin her zaman eksiksiz, güncel, doğru, güvenilir, uygun veya erişilebilir olduğunu garanti edemeyiz.
Kullanıcı uygunluğu
- Calori’yi kullanmak için en az 13 yaşında olmanız gerekir. 13 ile 17 yaşları arasındaysanız hizmeti yalnızca ebeveyninizin veya yasal vasinizin onayı ve gözetimi altında kullanabilirsiniz. Ebeveyniniz veya yasal vasiniz hizmeti kullanımınızın sorumluluğunu üstlenmeyi kabul eder.
- Calori, genel olarak sağlıklı kişiler için tasarlanmıştır. Bir sağlık sorununun tedavisinde, yeme bozukluğundan iyileşme sürecinde veya klinik olarak önerilmiş bir beslenme ya da antrenman planının yönetiminde tek araç olarak kullanılması uygun değildir.
- Bir sağlık uzmanı size kalori takibi yapmamanızı, besin alımınızı kısıtlamamanızı, oruç tutmamanızı veya egzersiz yapmamanızı söylediyse, bunları yapmak için Calori’yi kullanmayın.
Onayınız
Calori’yi kullanarak Calori Limited’i ve yöneticilerini, ortaklarını, bağlı kuruluşlarını, temsilcilerini, çalışanlarını ve acentelerini; Uygulamaları kullanmanızdan kaynaklanan veya kullanımınızın neden olduğu her türlü sorumluluk, masraf ya da tazminat talebinden (avukatlık ücretleri dâhil) sorumlu tutmamayı kabul edersiniz.
Riskleri anlama ve kabul etme
Beslenme düzeninizi, vücut ağırlığınızı, oruç düzeninizi veya fiziksel aktivitenizi değiştirmenin yaralanma, aşırı efor, yetersiz besin alımı ve diğer fiziksel zararlar dâhil riskler taşıdığını kabul, anlar ve onaylarsınız. Uygulamaları kullanmanın bu riskleri içerdiğini anlarsınız. Bu risklerin her birini ve Uygulamaların kullanımından doğabilecek diğer riskleri bilerek ve isteyerek kabul eder, bunların sorumluluğunu üstlenirsiniz. Uygulamaların her türlü kullanımı, bu Sorumluluk Reddi Şartlarını kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Uygulanacak hukuk ve yargı yetkisi
Bu Sorumluluk Reddi Şartlarından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir hukuki uyuşmazlık münhasıran İspanya mahkemelerinde açılır. Uygulamaları kullanarak bu mahkemelerin yargı yetkisine ve yetkili oldukları yere ilişkin itirazlardan feragat edersiniz.
Uygulamaları nerede kullanırsanız kullanın, bu Sorumluluk Reddi Şartları İspanya hukukuna tabidir.
Bu sorumluluk reddindeki değişiklikler
Bu Sorumluluk Reddi Şartlarını önceden bildirimde bulunmaksızın istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Bu şartları düzenli aralıklarla gözden geçirmeniz önerilir.
Gizlilik
Kişisel verileri nasıl topladığımız, kullandığımız ve koruduğumuz Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.
Tanımlar
Uygulamalar veya Calori — Hizmeti mümkün kılan unsurlar; iOS, Android, saat ve web uygulamaları ile Calori AI, Calori Live, Calori Chef ve Calori Agent gibi ilgili özellikler dâhil.
Sorumluluk Reddi Şartları — zaman zaman güncellenen ilgili belgeler veya anlaşmalar dâhil olmak üzere bu belgedeki tüm hükümler.
Sahip — Calori Limited ile yöneticileri, ortakları, bağlı kuruluşları, çalışanları ve acenteleri.
Hizmet — bu Sorumluluk Reddi Şartlarında ve Uygulamalarda açıklandığı üzere Uygulamalar tarafından sağlanan hizmet.
Sorularınız mı var?
support@calori.com adresine e-posta gönderin. Bu sorumluluk reddini iyileştirmeye yönelik önerileriniz memnuniyetle karşılanır.