Penafian Kesihatan

Kemas kini terakhir: 13 September 2026

Ringkasan

• Untuk menggunakan Calori — aplikasi iOS, Android, jam tangan dan web, berserta Calori AI, Calori Live, Calori Chef dan Calori Agent (secara bersama, Calori atau Aplikasi) — anda mesti memahami dan bersetuju dengan terma di bawah. Jika anda tidak memahami atau tidak bersetuju dengan terma ini, jangan gunakan Aplikasi. Dengan menggunakan Calori, anda menerima Terma Penafian ini.
• Calori menyediakan maklumat kesihatan, pemakanan dan aktiviti untuk tujuan pendidikan. Perkhidmatan ini bukan pengganti nasihat, diagnosis atau rawatan perubatan, atau kaunseling pemakanan profesional yang diperibadikan.
• Anggaran, sasaran, skor, cerapan dan cadangan — termasuk yang dijana oleh AI daripada foto, suara, teks, kod bar atau log anda — hanyalah anggaran. Maklumat tersebut mungkin tidak lengkap atau tidak tepat.
• Keselamatan anda diutamakan. Rujuk profesional penjagaan kesihatan yang berkelayakan sebelum membuat perubahan ketara pada cara anda makan, berpuasa, bersenam, tidur atau mengambil suplemen atau ubat.
• Perubahan pada pemakanan, berat badan atau aktiviti fizikal anda mempunyai risiko yang sememangnya wujud. Anda menerima risiko tersebut apabila menggunakan Calori.

Penjelasan penting

Penafian ini terpakai kepada Calori dan setiap perkhidmatan berkaitan yang kami tawarkan. Anda mesti bersetuju dengan Terma Penafian ini untuk menggunakan Aplikasi. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana terma ini atau tidak memahaminya, jangan gunakan Aplikasi. Dengan menggunakan Aplikasi, anda bersetuju untuk terikat secara sah dengan Terma Penafian ini. Perkataan yang menggunakan huruf besar ditakrifkan pada penghujung dokumen ini.

Pihak di sebalik Calori

Pemilik Aplikasi (Pemilik) ialah:

Jika anda ingin menghubungi kami, e-mel support@calori.com.

Had maklumat dan maklum balas Calori

• Melalui Aplikasi, kami menyediakan maklumat, anggaran dan maklum balas untuk tujuan pendidikan dan maklumat umum sahaja.
• Calori bukan organisasi perubatan dan kakitangan kami tidak boleh memberikan nasihat perubatan kepada anda. Tiada apa-apa dalam Aplikasi — termasuk visualisasi, skor, kad kesediaan atau beban, sasaran nutrien, idea hidangan atau balasan sembang — boleh menggantikan rundingan, penilaian atau rawatan oleh profesional perubatan yang berkelayakan. Calori tidak bertujuan untuk mendiagnosis, mengurus, merawat atau menyembuhkan sebarang penyakit atau keadaan perubatan. Maklumat ini bukan maklumat perubatan dan tidak khusus kepada mana-mana individu sebagai penilaian klinikal. Rujuk profesional penjagaan kesihatan tentang sebarang isu atau soalan berkaitan kesihatan anda.
• Maklumat dan maklum balas adalah berdasarkan perkara yang anda dan platform kesihatan yang disambungkan masukkan, bukannya pemeriksaan perubatan, semakan sejarah kesihatan anda atau penilaian pemakanan atau senaman individu. Ini bukan nasihat perubatan, terapi pemakanan perubatan atau kaunseling pemakanan individu. Pemilik tidak dapat menjamin bahawa sebarang maklumat atau maklum balas sesuai untuk anda.
• Calori tidak menyediakan nasihat perubatan atau terapi pemakanan perubatan. Walaupun angka kelihatan diperibadikan berdasarkan input anda, angka tersebut bukan pengganti penilaian atau rawatan individu oleh profesional penjagaan kesihatan. Calori dan Pemilik tidak dapat menjamin keselamatan atau kecukupan pemakanan bagi pengambilan makanan anda.
• Pengenalpastian makanan, kalori, makronutrien dan mikronutrien — termasuk anggaran AI daripada foto, suara atau teks, carian kod bar dan data katalog — ialah anggaran automatik. Sentiasa semak label atau sumber yang dipercayai apabila ketepatan penting, khususnya bagi alergen.
• Calori AI, Calori Live, Calori Chef dan Calori Agent boleh membincangkan makanan, sasaran, puasa, keputusan makmal yang anda log dan topik seumpamanya. Semua ini ialah perisian, bukan pakar klinikal. Semua ini tidak menetapkan ubat atau dos GLP-1, mentafsir keputusan makmal sebagai diagnosis atau menggantikan doktor, pakar diet atau ahli terapi.
• Senaman, langkah, tidur, kadar denyutan jantung dan data aktiviti seumpamanya yang dilog ialah rekod dan anggaran, bukannya program latihan, pemulihan atau pemantauan perubatan yang ditetapkan. Calori tidak mengawasi teknik anda, penggunaan peralatan anda atau sama ada sesuatu aktiviti itu selamat untuk anda.
• Biomarker, penjejakan kitaran dan log kesihatan lain ialah alat untuk merekod nilai yang telah anda miliki. Semua ini bukan perkhidmatan makmal dan bukan diagnosis. Denyutan nadi melalui kamera dan ciri peranti seumpamanya bukan peranti perubatan dan tidak lebih boleh dipercayai daripada mengira nadi dengan tangan.
• Ciri keselamatan perisian (contohnya had minimum kalori atau penolakan sasaran penurunan berat badan apabila indeks jisim badan berada di bawah julat sihat) ialah had automatik. Ciri tersebut bukan pengesahan perubatan dan tidak menjadikan sesuatu sasaran selamat untuk anda.

Rujuk profesional penjagaan kesihatan

• Sentiasa rujuk profesional penjagaan kesihatan yang berkelayakan sebelum membuat keputusan berkaitan kesihatan atau mengubah tabiat pemakanan, tabiat senaman, amalan berpuasa, penggunaan suplemen makanan, pengambilan ubat atau sebarang tingkah laku lain yang berkaitan dengan kesihatan.
• Jika anda hamil, menyusukan anak, menggunakan ubat (termasuk GLP-1 atau ubat metabolik lain), atau mempunyai sebarang keadaan perubatan, penyakit atau gangguan yang berkaitan dengan pemakanan, metabolisme atau cara anda melihat tubuh badan sendiri — termasuk gangguan pemakanan yang sedang atau pernah dialami — berbincanglah dengan profesional penjagaan kesihatan yang berkelayakan sebelum mula menggunakan Calori dan terus berunding dengannya sepanjang anda menggunakannya.
• Rujuk profesional yang berkelayakan sebelum memulakan sebarang senaman baharu, meningkatkan jumlah atau intensiti latihan, atau melakukan aktiviti fizikal yang tidak biasa dilakukan.
• Jika anda berumur di bawah 18 tahun, ibu bapa atau penjaga mesti memberikan persetujuan terhadap penggunaan Calori oleh anda dan hendaklah melibatkan pakar klinikal dalam sebarang keputusan berkaitan kalori, berat badan atau latihan.

Tanggungjawab dan budi bicara pengguna

• Kami mungkin memaparkan panduan, sasaran dan cadangan. Anda bertanggungjawab atas keputusan kesihatan anda. Gunakan pertimbangan anda sendiri dan rujuk profesional penjagaan kesihatan apabila keputusan tersebut penting.
• Calori ditujukan kepada orang yang secara umumnya sihat. Perkhidmatan ini tidak mengambil kira sepenuhnya kecederaan, had pergerakan, batasan kardiovaskular, alahan, ubat-ubatan atau keadaan perubatan lain, walaupun anda memilih untuk merekodkannya.
• Berhati-hati sewajarnya semasa melakukan sebarang aktiviti fizikal: gunakan teknik yang betul, mulakan pada tahap yang sesuai dan elakkan senaman berat secara bersendirian atau tanpa pengawasan apabila tindakan sedemikian tidak wajar. Jika anda berasa pening, hampir pengsan, sakit atau sesak nafas, berhenti dan dapatkan rawatan perubatan.
• Anda bertanggungjawab untuk mengesahkan alergen, ramuan dan maklumat pemakanan berdasarkan label fizikal atau dengan profesional yang berkelayakan sebelum memakan sesuatu yang boleh memudaratkan anda.

Ketersediaan perkhidmatan

Perkhidmatan Aplikasi hanya ditawarkan di bidang kuasa yang membenarkan penawarannya di sisi undang-undang.

Ketepatan maklumat

• Kami berusaha untuk memberikan bantuan. Butiran yang kami kongsikan adalah berdasarkan maklumat yang kami miliki. Anggap maklumat tersebut sebagai titik permulaan, bukan kata putus.
• Kami tidak dapat menjamin bahawa maklumat dalam Aplikasi sentiasa lengkap, terkini, tepat, boleh dipercayai, sesuai atau tersedia.

Kelayakan pengguna

• Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 13 tahun untuk menggunakan Calori. Jika anda berumur antara 13 hingga 17 tahun, anda hanya boleh menggunakan perkhidmatan ini dengan persetujuan dan di bawah pengawasan ibu bapa atau penjaga sah, yang bersetuju untuk bertanggungjawab atas penggunaan perkhidmatan oleh anda.
• Calori direka untuk orang yang secara umumnya sihat. Perkhidmatan ini tidak sesuai digunakan sebagai satu-satunya alat untuk merawat keadaan perubatan, pulih daripada gangguan pemakanan atau mengurus diet atau pelan latihan yang ditetapkan secara klinikal.
• Jika profesional penjagaan kesihatan telah menasihatkan anda supaya tidak menjejak kalori, mengehadkan pengambilan makanan, berpuasa atau bersenam, jangan gunakan Calori untuk melakukan perkara tersebut.

Persetujuan anda

Dengan menggunakan Calori, anda bersetuju untuk tidak mempertanggungjawabkan Calori Limited, bersama-sama pegawai, rakan kongsi, sekutu, wakil, pekerja dan ejennya, atas sebarang liabiliti, perbelanjaan atau tuntutan ganti rugi — termasuk yuran guaman — yang timbul daripada atau disebabkan oleh penggunaan Aplikasi oleh anda.

Memahami dan menerima risiko

Anda mengakui, memahami dan menerima bahawa perubahan pada pemakanan, berat badan, corak berpuasa atau aktiviti fizikal anda mempunyai risiko, termasuk kecederaan, keterlaluan usaha, kekurangan nutrien dan kemudaratan fizikal lain. Anda memahami bahawa penggunaan Aplikasi melibatkan risiko tersebut. Anda dengan sedar dan sukarela menerima serta memikul tanggungjawab atas setiap risiko ini dan sebarang risiko lain yang mungkin timbul daripada penggunaan Aplikasi. Sebarang penggunaan Aplikasi bermakna anda telah bersetuju dengan Terma Penafian ini.

Undang-undang dan bidang kuasa yang mengawal

Jika timbul sebarang isu undang-undang yang berpunca daripada atau berkaitan dengan Terma Penafian ini, perkara tersebut hendaklah dibawa secara eksklusif ke mahkamah Sepanyol. Dengan menggunakan Aplikasi, anda mengetepikan bantahan terhadap bidang kuasa dan tempat perbicaraan mahkamah tersebut.

Tanpa mengira tempat anda menggunakan Aplikasi, Terma Penafian ini dikawal oleh undang-undang Sepanyol.

Perubahan kepada penafian ini

Kami boleh mengubah suai Terma Penafian ini pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Anda digalakkan untuk menyemaknya secara berkala.

Privasi

Cara kami mengumpul, menggunakan dan melindungi data peribadi diterangkan dalam Dasar Privasi kami.

Takrifan

Aplikasi atau Calori — aset yang membolehkan Perkhidmatan, termasuk aplikasi iOS, Android, jam tangan dan web serta ciri berkaitan seperti Calori AI, Calori Live, Calori Chef dan Calori Agent.

Terma Penafian — semua peruntukan dalam dokumen ini, termasuk dokumen atau perjanjian berkaitan, sebagaimana dikemas kini dari semasa ke semasa.

Pemilik — Calori Limited serta pegawai, rakan kongsi, sekutu, pekerja dan ejennya.

Perkhidmatan — perkhidmatan yang disediakan oleh Aplikasi sebagaimana yang diterangkan dalam Terma Penafian ini dan pada Aplikasi.