Empal
El empal es ternera cocida, aplanada y frita hasta quedar dorada y crujiente, con una pasta de ajo, cilantro y tamarindo. La doble cocción concentra el adobo y da a la carne una textura tierna por dentro y tostada por fuera.
Ingredientes
- 500 gternera
- 450 mlagua
- 1 cucharaditatamarindo (asem)
- 1 cucharaditaazúcar
- 1 cucharaditasal
- 3 dientesajo, machacado
- 2 cucharaditascilantro molido (ketumbar)
- al gustoaceite vegetal
Preparación
- 1
Cuece la ternera
Pon el agua en una olla, añade la ternera y cuécela a hervor suave durante aproximadamente 1 hora.
- 2
Corta y aplana
Saca la carne y córtala en trozos pequeños y planos. Golpea cada trozo para aplanarlo y ablandarlo.
- 3
Prepara la pasta
Mezcla el tamarindo, el azúcar, la sal, el cilantro y el ajo hasta obtener una pasta. Añádela al agua de cocción.
- 4
Reduce la salsa
Vuelve a poner la ternera en la olla y cuécela lentamente hasta que la salsa espese.
- 5
Fríe y escurre
Calienta el aceite en un wok y fríe la ternera unos 5 minutos, hasta que esté dorada y crujiente. Déjala escurrir sobre papel de cocina y sírvela.
¿Qué es el empal?
El empal es un plato indonesio de ternera que se cuece, se aplana y se fríe. En esta versión, el tamarindo aporta un matiz ácido, mientras que el ajo y el cilantro dan sabor a la carne.
La cocción lenta ayuda a ablandar los trozos antes de freírlos. Así, el exterior puede dorarse rápidamente sin depender de que la carne se ablande en el wok.
Nutrición y macros por ración
La etiqueta muestra una ración tal como está escrita: 1750 calorías, 0g de proteína, 0g de hidratos y 0g de grasa.
| Ración | Ajuste | kcal | Proteínas | Hidratos | Grasas |
|---|---|---|---|---|---|
| Ligera | Menos aceite al freír | 1225 kcal | 0g | 0g | 0g |
| Esta ración | Tal cual | 1750 kcal | 0g | 0g | 0g |
| Generosa | Más ternera y arroz | 2625 kcal | 0g | 0g | 0g |
La ternera aporta la mayor parte de la proteína; el aceite de fritura es la principal fuente de grasa, y el azúcar añade una pequeña cantidad de hidratos. Para equilibrar el plato, acompáñalo con una ración de verduras y arroz ajustada al apetito.
La ternera y el primer hervor
Elección del corte: usa una pieza que admita una cocción larga y que después se pueda cortar y aplanar. Mantén la ternera en la olla durante aproximadamente 1 hora, como indica la receta.
Primer hervor: procura que el agua burbujee suavemente en vez de hervir con fuerza. Esto permite que la carne se cueza de forma uniforme.
El tamarindo y el adobo
Tamarindo: el asem añade acidez a la mezcla de ajo, azúcar, sal y cilantro. Si viene en una forma sólida o concentrada, intégralo bien para que la pasta quede uniforme.
Reducción: devuelve la carne a la olla y deja que la salsa espese antes de freír. La receta no especifica cuánto líquido debe quedar, así que fíjate en que la salsa se adhiera a la carne.
Aplanar sin deshacer
Golpes suaves: aplana los trozos con cuidado, procurando que mantengan su forma. La idea es ablandarlos y dejarlos planos, no convertirlos en hebras.
Tamaño uniforme: intenta que las piezas tengan un grosor parecido para que se frían en un tiempo similar. Si unas son mucho más finas, vigílalas especialmente durante la fritura.
La fritura final
Aceite caliente: caliéntalo en el wok antes de añadir la carne. Fríe los trozos durante unos 5 minutos, hasta que estén dorados y crujientes.
Por tandas: si el wok queda demasiado lleno, la carne puede dorarse peor. Deja espacio entre los trozos y escúrrelos sobre papel de cocina al sacarlos.
Cómo servirlo
Guarnición: sirve el empal con arroz para acompañar sus sabores intensos y recoger los jugos. También puedes añadir verduras cocinadas o frescas al plato.
Al momento: la carne conserva mejor el contraste entre el interior tierno y el exterior crujiente recién hecha. Escúrrela bien antes de llevarla a la mesa.
Notas y consejos
- Mantén un hervor suave durante la cocción inicial para que la ternera se ablande sin deshacerse.
- Aplana los trozos con golpes controlados para conservarlos enteros.
- Mezcla bien los ingredientes del adobo antes de incorporarlos al agua.
- Deja que la salsa espese antes de pasar la carne al wok.
- Fríe la ternera en tandas si no cabe con espacio en el wok.
- Escurre la carne sobre papel de cocina y sírvela enseguida para disfrutarla crujiente.
Variaciones
- Más ajo: aumenta la cantidad de ajo para un sabor más intenso.
- Toque picante: añade chile a la pasta de especias.
- Con lima: sirve la ternera con un poco de zumo de lima para realzar la acidez.
- Acompañamiento vegetal: añade verduras salteadas junto con el arroz.
- Fritura más ligera: usa menos aceite y dora los trozos en tandas pequeñas.
Errores comunes
- Hervor demasiado fuerte: puede cocer la carne de manera irregular; mantén un hervor suave.
- Trozos demasiado gruesos: tardan más en dorarse; aplánalos de forma uniforme.
- Pasta mal mezclada: puede repartir el sabor de manera desigual; integra bien todos sus ingredientes.
- Salsa demasiado líquida: no se adherirá igual a la carne; deja que espese antes de freír.
- Wok abarrotado: la ternera se dorará peor; fríela en tandas.
- Freír sin escurrir: el aceite sobrante resta ligereza al acabado; usa papel de cocina.
Cómo conservarla
Guarda las sobras en un recipiente cerrado en la nevera y consúmelas en un plazo de 3 días. Recalienta la ternera en una sartén para recuperar algo de textura; el microondas la dejará menos crujiente.
Preguntas frecuentes
¿Qué corte de ternera puedo utilizar?
Elige un corte adecuado para una cocción larga y que se pueda cortar en trozos planos una vez cocido. La receta no indica un corte concreto.
¿Puedo preparar la ternera con antelación?
Puedes cocerla, aplanarla y dejarla con la salsa reducida antes de la comida. Fríela justo antes de servir para que quede más crujiente.
¿Cómo sé que la salsa ya ha espesado?
Debe quedar más concentrada y adherirse a la carne en lugar de verse como agua abundante en la olla.
¿Se puede usar una sartén en vez de un wok?
Sí. Utiliza una sartén amplia y fríe los trozos en tandas para que tengan espacio para dorarse.
¿Con qué se suele acompañar el empal?
Puedes servirlo con arroz y verduras. El arroz combina bien con el sabor concentrado del adobo.
¿Puedo reducir el aceite?
Sí, puedes usar menos aceite y freír la ternera en tandas pequeñas. Vigila el dorado, ya que el acabado puede quedar menos uniforme.
Cocínala con la receta original
Esta receta es de asiancook.eu. En su web tienes las fotos, las notas y los consejos del autor: es el mejor sitio para cocinarla.
Ver la receta en asiancook.eu