Receta de col etíope (Atakilt Wat)

Ingredientes

• 30 ml (2 cucharadas), divididosaceite de oliva virgen extra
• 80 g (½ taza), picadacebolla amarilla mediana
• 18 g (2 cucharadas), picadosdientes de ajo fresco
• 7,5 ml (1½ cucharaditas)condimento berbere
• 5 ml (1 cucharadita)pasta de jengibre (o 3,75 ml de jengibre fresco picado)
• 130 g (1 taza), picadaszanahorias medianas
• 300 g (2 tazas), picadaspatatas para cocer, como las Yukon Gold
• 280 g (4 tazas), cortada en trozos grandes; aproximadamente ½ col medianacol verde
• 2,5 ml (½ cucharadita)sal

Preparación

1. 1

   Sofríe los aromáticos

   Calienta 15 ml de aceite de oliva en una sartén grande a fuego medio. Cuando el aceite brille, incorpora la cebolla y el ajo y sofríelos durante 5 minutos, hasta que la cebolla se ablande. Añade el berbere y la pasta de jengibre; fríe durante 60 segundos, hasta que desprendan su aroma.

2. 2

   Añade las verduras

   Incorpora la zanahoria, la patata, la col y 2,5 ml de sal. Tapa la sartén y cocina durante 10 minutos; a mitad de cocción, remueve y añade un chorrito de caldo de verduras o agua si hace falta.

3. 3

   Termina la cocción

   Pasados los 10 minutos, añade los 15 ml de aceite restantes, remueve y baja el fuego al mínimo. Vuelve a tapar y cocina entre 10 y 15 minutos, hasta que las patatas estén tiernas. Para terminar, adorna con pimienta negra y cilantro.

¿Qué es el atakilt wat?

El atakilt wat es un plato etíope de verduras cocinadas con especias, normalmente con col, zanahoria y patata. El berbere, una mezcla de especias característica de la cocina etíope, aporta profundidad y un punto cálido.

En esta versión, las verduras se guisan tapadas en una sartén, así que la preparación resulta práctica para una cena entre semana. La cebolla, el ajo y el jengibre forman una base aromática que acompaña las verduras sin complicar la receta.

Nutrición y macros por ración

La etiqueta muestra una ración tal como está escrita: 201 calorías, 4g de proteína, 31g de hidratos y 7g de grasa.

La patata y la zanahoria aportan la mayor parte de los hidratos de carbono; el aceite concentra la grasa, mientras que las verduras aportan algo de proteína. Para completar el plato, acompáñalo con una fuente de proteína, como legumbres, o sírvelo con una ensalada fresca.

La base de sabor

Cebolla y ajo: sofríelos hasta que la cebolla se ablande para que su sabor se integre antes de añadir las verduras.

Berbere y jengibre: fríelos solo 60 segundos, lo justo para que liberen su aroma. Si se dejan demasiado tiempo en la sartén seca, las especias pueden quemarse.

Cómo cortar las verduras

Tamaño: corta la zanahoria y la patata en trozos de tamaño parecido para que se hagan de forma uniforme. La col puede quedar en trozos más grandes, ya que se ablanda durante la cocción tapada.

Col: retira las hojas exteriores dañadas y el tronco duro antes de trocearla. No hace falta picarla muy fina: conservará mejor su textura.

La cocción tapada

Primer tramo: cocina las verduras durante 10 minutos con la sartén tapada y remueve una vez a mitad del tiempo. La tapa ayuda a retener el vapor y a ablandar la col y la zanahoria.

Segundo tramo: tras añadir el aceite restante, cocina a fuego bajo entre 10 y 15 minutos más. Comprueba la patata con un tenedor: debe estar tierna, sin deshacerse.

Ajustar el líquido

Humedad: revisa la sartén al remover a mitad del primer tramo. Si las verduras se pegan o el fondo parece seco, añade un chorrito de agua o caldo de verduras.

Final: el plato debe quedar jugoso, no sumergido en líquido. Añádelo poco a poco para poder controlar la textura.

El punto de picante

Berbere: la mezcla puede variar en intensidad según la marca o la receta. Para la primera preparación, mide la cantidad indicada y prueba el resultado antes de añadir más.

Al servir: la pimienta negra y el cilantro se incorporan como guarnición al final. Puedes ajustar la pimienta en la mesa para que cada comensal decida cuánto quiere.

Con qué acompañarlo

Pan: sírvelo con injera, pan plano o pan corriente para recoger los jugos especiados. El arroz también acompaña bien y hace que el plato resulte más completo.

Mesa: puede servirse como plato principal vegetal o junto a otras preparaciones etíopes. Si lo acompañas con otros platos, ofrece porciones más pequeñas de cada uno.

Notas y consejos

• Ten preparadas y cortadas todas las verduras antes de empezar a cocinar.
• Usa una sartén con tapa que tenga espacio suficiente para las verduras.
• Remueve una vez a mitad de los primeros 10 minutos para comprobar que nada se pega.
• Añade agua o caldo en pequeños chorritos si el fondo se seca.
• Prueba una patata antes de retirar la sartén del fuego para confirmar que está tierna.

Variaciones

• Más picante: añade un poco más de berbere al final y prueba antes de seguir ajustando.
• Con coliflor: sustituye parte de la col por coliflor cortada en ramilletes pequeños.
• Con legumbres: incorpora garbanzos cocidos al final para añadir una textura más sustanciosa.
• Con cilantro: añade hojas frescas picadas justo antes de servir.
• Con menos jengibre: usa 3,75 ml de jengibre fresco picado en lugar de la pasta.

Errores comunes

• Cortar la patata demasiado grande: tarda más en ablandarse; haz trozos de tamaño parecido a los de zanahoria.
• Quemar las especias: pueden volverse amargas; fríe el berbere y el jengibre solo 60 segundos.
• Olvidar tapar la sartén: las verduras pueden tardar más en ablandarse; mantén la tapa puesta durante la cocción indicada.
• Añadir demasiado líquido: el plato puede quedar aguado; incorpora solo un chorrito cuando el fondo esté seco.
• Retirar la sartén pronto: comprueba la patata con un tenedor y prolonga la cocción si aún está firme.

Cómo conservarla

Guarda las sobras en un recipiente hermético en el frigorífico y consúmelas en un plazo de 3 a 4 días. Recalienta en una sartén a fuego bajo o en el microondas, añadiendo un poco de agua si el guiso se ha secado.

Preguntas frecuentes