Col lombarda diferente, con naranja y canela

La lombarda con naranja y canela es una guarnición alemana agridulce, aromática y especialmente apetecible en los meses fríos. La olla rápida la deja tierna en poco tiempo, mientras que la naranja y las especias aportan un toque festivo.
Ingredientes
- 1 kgcol lombarda, cortada en tiras finas
- 3naranjas, peladas y cortadas en trozos pequeños
- 1rama de canela
- 7clavos de olor
- 1hoja de laurel
- 2 cucharadasazúcar
- 2 cucharaditas rasassal
- 1 cucharaditapimienta
- 100 mlvinagre balsámico
- 200 mlagua o zumo de naranja
Preparación
- 1
Corta la lombarda
Corta la col en tiras finas y las naranjas en trozos pequeños. Añade también al recipiente todo el zumo que suelten al cortarlas.
- 2
Mezcla los ingredientes
Pon todos los ingredientes en una olla a presión y remueve bien.
- 3
Cuece a presión
Cuando la olla haya alcanzado presión, cocina la lombarda durante 10 minutos.
- 4
Usa una olla normal
Como alternativa, guisa la col tapada en una olla normal a fuego medio durante unos 45 minutos, removiendo de vez en cuando para que no se pegue. Si eliges este método, reduce los clavos de olor a 5.
- 5
Retira las especias
Antes de servir, quita los clavos y la hoja de laurel. Prueba la lombarda, ajusta el punto de sabor si hace falta y sírvela caliente.
¿Qué es la lombarda con naranja?
La lombarda guisada es una guarnición habitual de la cocina alemana y centroeuropea, a menudo servida junto a platos contundentes. Esta versión combina la col con naranja, vinagre y especias cálidas para lograr un sabor afrutado y agridulce.
La canela, el clavo y el laurel evocan aromas propios de las comidas de invierno. La fruta y su zumo aportan frescor y ayudan a equilibrar el vinagre.
Nutrición y macros por ración
La etiqueta muestra una ración tal como está escrita: 135 calorías, 4g de proteína, 32g de hidratos y 1g de grasa.
| Ración | Ajuste | kcal | Proteínas | Hidratos | Grasas |
|---|---|---|---|---|---|
| Ligera | Reduce el azúcar | 95 kcal | 3g | 22g | 0g |
| Esta ración | Tal cual | 135 kcal | 4g | 32g | 1g |
| Generosa | Sirve una ración mayor | 203 kcal | 6g | 48g | 1g |
La mayor parte de los hidratos procede de la col, las naranjas y el azúcar; el vinagre y el zumo también contribuyen al perfil de sabor. La receta aporta poca grasa y una pequeña cantidad de proteína, principalmente de la col. Para completar la comida, acompáñala con una fuente de proteína y una guarnición de patata si te apetece.
El corte y la naranja
Tiras finas: procura que la lombarda tenga un grosor parecido para que se cocine de manera uniforme.
Zumo de naranja: recoge el líquido que suelten los trozos al cortarlos y añádelo a la olla; forma parte del sabor y del líquido de cocción.
El equilibrio de sabores
Vinagre balsámico: aporta acidez y un matiz dulce que contrasta con la col. El agua o el zumo de naranja completan el líquido necesario para guisar.
Azúcar y sal: ayudan a redondear el sabor, mientras que la pimienta añade un toque especiado. Prueba al final antes de modificar el aliño.
Cómo elegir el método
Olla a presión: cocina la lombarda durante 10 minutos desde que se alcanza la presión, tal como indica la receta.
Olla normal: cuenta unos 45 minutos a fuego medio, tapada, y remueve de vez en cuando para evitar que se pegue. En este método se usan 5 clavos en lugar de 7.
Especias y punto final
Especias enteras: la rama de canela, los clavos y el laurel perfuman el guiso mientras se cocina. Retira los clavos y el laurel antes de llevarlo a la mesa.
Textura: la col debe quedar tierna tras la cocción. Prueba un trozo y comprueba el equilibrio entre lo afrutado, lo ácido y lo especiado antes de servir.
Con qué servirla
Esta lombarda acompaña bien platos principales contundentes y también puede servirse como guarnición en una comida festiva. Sírvela caliente para disfrutar mejor de sus aromas.
Para completar el plato, puedes combinarla con una fuente de proteína y otra guarnición sencilla, como patatas cocidas.
Notas y consejos
- Corta la col en tiras finas para favorecer una cocción uniforme.
- Añade el zumo que suelten las naranjas al cortarlas.
- Si usas una olla normal, remueve de vez en cuando para que la col no se pegue.
- Reduce los clavos a 5 cuando cocines en una olla normal.
- Retira los clavos y el laurel antes de servir.
- Prueba la lombarda al final para comprobar el equilibrio de sabores.
Variaciones
- Con zumo: usa zumo de naranja en lugar de agua para un sabor más afrutado.
- Menos dulce: reduce el azúcar si prefieres un resultado menos dulce.
- Más especiada: ajusta la cantidad de pimienta al gusto.
- Con naranja extra: reserva algunos trozos para añadirlos al servir.
- Acompañamiento festivo: sírvela junto a un plato principal contundente.
Errores comunes
- Tiras gruesas: pueden cocinarse de forma desigual; corta la col fina y de grosor parecido.
- Desperdiciar el zumo: el líquido de la naranja aporta sabor; añádelo también a la olla.
- Olvidar remover: en la olla normal la col puede pegarse; remueve de vez en cuando.
- Usar demasiados clavos en la olla normal: emplea 5 en vez de 7, como indica la receta.
- Dejar las especias enteras al servir: retira los clavos y el laurel antes de llevar el plato a la mesa.
Cómo conservarla
Guarda las sobras en un recipiente cerrado en el frigorífico y consúmelas en un plazo de 3 días. Recalienta la lombarda en una olla a fuego suave, removiendo, hasta que esté caliente.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda en cocinarse?
En la olla a presión son 10 minutos desde que se alcanza la presión. En una olla normal, calcula unos 45 minutos a fuego medio.
¿Cuántos clavos uso?
La receta lleva 7 clavos en la olla a presión. Si la preparas en una olla normal, usa solo 5.
¿Puedo usar agua en vez de zumo de naranja?
Sí. La receta permite usar 200 ml de agua o de zumo de naranja.
¿Hay que retirar la canela antes de servir?
La receta indica retirar los clavos y la hoja de laurel. No especifica retirar la rama de canela.
¿Se puede preparar con antelación?
Sí, puedes cocinarla con antelación y guardarla refrigerada. Recalienta a fuego suave antes de servir.
Cocínala con la receta original
Esta receta es de einepriselecker.de. En su web tienes las fotos, las notas y los consejos del autor: es el mejor sitio para cocinarla.
Ver la receta en einepriselecker.de