Maultaschen suabas, pasta alemana

Las Maultaschen son una pasta rellena suaba, con carne, espinacas y beicon, que se cuece suavemente en caldo. Esta versión casera lleva una masa fresca y un relleno abundante, ideal para servir como plato completo y reconfortante.
Ingredientes
- 250 gharina
- 50 g y un poco mássémola
- 3huevos
- 1 pizcasal
- 2 rebanadaspan de molde, mejor si está algo seco
- 100 mlleche templada
- 1cebolla, cortada en dados pequeños
- 1 dienteajo
- 250 gespinacas frescas; si son congeladas, descongeladas y bien escurridas
- 100 gbeicon
- 500 gcarne picada de ternera
- 1 cucharaditamantequilla
- 1huevo
- 0,5 cucharaditasal
- 1 pizcapimienta recién molida
- 2 pizcasnuez moscada molida
- 700 mlcaldo para cocer las Maultaschen
Preparación
- 1
Mezclar la masa
Pon en el bol de la amasadora la harina, la sémola, los 3 huevos y la pizca de sal. Amasa hasta obtener una masa blanda.
- 2
Dejar reposar
Envuelve la masa en film apto para alimentos y déjala reposar en la nevera al menos 1 hora.
- 3
Preparar espinacas
Escurre y enjuaga las espinacas con agua fría. Exprímelas muy bien para retirar el agua y pícalas muy finas.
- 4
Cortar verduras
Pela y corta la cebolla y el ajo.
- 5
Cortar beicon
Corta el beicon en dados pequeños.
- 6
Cortar el pan
Corta el pan en dados muy pequeños y ponlos en un bol.
- 7
Remojar el pan
Añade la leche templada y deja reposar durante 10 minutos.
- 8
Dorar el sofrito
Calienta la mantequilla en una sartén y cocina la cebolla, el ajo y el beicon hasta que estén dorados.
- 9
Añadir espinacas
Incorpora las espinacas y mezcla. Apaga el fuego y deja que la mezcla se temple un poco.
- 10
Mezclar la carne
Pon la carne picada, las especias y el huevo en el bol de la amasadora con el accesorio de pala.
- 11
Unir el relleno
Añade la mezcla de pan y leche, y la de cebolla, ajo, beicon y espinacas.
- 12
Combinar a mano
Si no tienes amasadora, mezcla bien todos los ingredientes del relleno con las manos.
- 13
Estirar la masa
Puedes usar láminas de masa para pasta ya preparadas o estirar la masa hasta formar láminas finas de unos 30 × 15 cm.
- 14
Repartir el relleno
Coloca cucharadas de relleno en el centro de la masa, separadas unos 4 cm entre sí.
- 15
Humedecer bordes
Con un pincel, moja los bordes con un poco de agua.
- 16
Cerrar la masa
Dobla los lados largos de la masa sobre el relleno y ciérralos.
- 17
Sellar porciones
Con el extremo del mango de una cuchara de madera, presiona la masa entre los montoncitos de relleno y sella todos los bordes.
- 18
Cortar piezas
Corta entre los montoncitos para dar a las piezas su forma característica.
- 19
Preparar para cocer
Coloca las Maultaschen crudas sobre una tabla espolvoreada con sémola para que no se peguen.
- 20
Cocer en caldo
Calienta el caldo en una olla grande. Añade de 4 a 6 Maultaschen cada vez y déjalas cocer a fuego suave durante 15 minutos.
- 21
Cocer y servir
Repite el proceso hasta cocerlas todas. Sírvelas con el caldo.
¿Qué son las Maultaschen?
Las Maultaschen son una especialidad de Suabia, en el suroeste de Alemania: paquetes de pasta rellenos que suelen servirse en caldo o dorados en la sartén. Se preparan con una masa sencilla y un relleno sabroso, aquí de ternera, espinacas, beicon y pan.
En esta versión, el pan remojado ayuda a dar cuerpo al relleno y la cocción suave en caldo mantiene tierna la pasta.
Nutrición y macros por ración
La etiqueta muestra una ración tal como está escrita: 590 calorías, 0g de proteína, 0g de hidratos y 0g de grasa.
| Ración | Ajuste | kcal | Proteínas | Hidratos | Grasas |
|---|---|---|---|---|---|
| Ligera | Menos beicon, más espinacas | 413 kcal | 0g | 0g | 0g |
| Esta ración | Tal cual | 590 kcal | 0g | 0g | 0g |
| Generosa | Una ración más grande | 885 kcal | 0g | 0g | 0g |
La carne de ternera y el beicon aportan buena parte de la proteína y la grasa; la harina, la sémola y el pan aportan principalmente hidratos de carbono. Para equilibrar el plato, sírvelo con una ensalada o una ración de verduras.
Una masa que se deja estirar
Reposo: dejar la masa al menos 1 hora en la nevera ayuda a que se relaje y resulte más manejable al estirarla.
Grosor: estírala en láminas finas de unos 30 × 15 cm, procurando que el grosor sea uniforme para que las piezas se cuezan de manera pareja.
El punto del relleno
Espinacas: escúrrelas y exprímelas a conciencia antes de picarlas. El exceso de agua puede humedecer el relleno y dificultar el sellado.
Pan: las rebanadas algo secas absorben bien la leche y se integran con la carne. Deja que reposen los 10 minutos indicados antes de mezclarlas.
Sofrito: dora la cebolla, el ajo y el beicon, y deja que la mezcla se temple antes de incorporarla al bol.
Cómo formar las piezas
Separación: reparte cucharadas de relleno en el centro dejando unos 4 cm entre ellas, para que haya espacio para cerrar y cortar cada pieza.
Sellado: humedece los bordes con poca agua y presiona entre los montoncitos con el mango de una cuchara de madera. Comprueba que no queden aberturas.
Cocción suave en caldo
Por tandas: cocina de 4 a 6 Maultaschen cada vez durante 15 minutos a fuego suave. Así puedes mantenerlas separadas mientras se cuecen.
Vigila el hervor: el caldo debe cocer sin borbotones fuertes, que podrían abrir la pasta. Las piezas están listas al terminar el tiempo de cocción indicado.
Cómo servirlas
Caldo: sirve las Maultaschen con el caldo de cocción para conservar el estilo de sopa sustanciosa del plato.
Acompañamiento: una ensalada sencilla o verduras cocidas aportan un contraste fresco. También puedes servirlas como plato único con una porción de verduras al lado.
Notas y consejos
- Si usas espinacas congeladas, descongélalas y elimina bien el exceso de agua antes de picarlas.
- Mantén la masa tapada mientras preparas el relleno para que no se reseque.
- Usa sémola en la tabla para evitar que las piezas crudas se peguen.
- Sella todos los bordes con cuidado para que el relleno no se escape en el caldo.
- Añade las Maultaschen al caldo en tandas de 4 a 6, como indica el método.
- Deja templar un poco el sofrito antes de mezclarlo con la carne y el huevo.
Variaciones
- Más espinacas: aumenta la proporción de espinacas y reduce algo la carne para un relleno más vegetal.
- Sin beicon: omítelo para una versión sin carne de cerdo; el relleno conservará la ternera y las espinacas.
- Masa preparada: utiliza láminas de pasta ya hechas si quieres ahorrar el paso de estirar la masa.
- Con caldo suave: escoge un caldo de sabor delicado para que no tape el relleno.
- Con hierbas: añade hierbas picadas al relleno para darle un matiz aromático.
Errores comunes
- Espinacas húmedas: exprímelas muy bien, porque el agua sobrante puede ablandar el relleno.
- Masa demasiado seca: mantenla cubierta mientras trabajas para que los bordes sigan siendo fáciles de cerrar.
- Relleno hasta los bordes: deja espacio alrededor de cada cucharada para poder sellar las piezas.
- Sellado insuficiente: humedece los bordes y presiónalos con firmeza antes de cortar.
- Hervor fuerte: mantén el caldo a fuego suave para reducir el riesgo de que se abran las Maultaschen.
- Piezas pegadas: espolvorea la tabla con sémola antes de colocar las piezas crudas.
Cómo conservarla
Guarda las Maultaschen cocidas con su caldo en un recipiente cerrado en la nevera y consúmelas en un plazo de 2 a 3 días. Recalienta con suavidad en una olla hasta que estén bien calientes, evitando un hervor intenso.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar espinacas congeladas?
Sí. Descongélalas y escurre muy bien todo el exceso de agua antes de picarlas.
¿Puedo preparar la masa con antelación?
Sí. La receta ya indica un reposo de al menos 1 hora en la nevera; mantenla envuelta para que no se reseque.
¿Cómo sé que las Maultaschen están cocidas?
Cuécelas a fuego suave durante los 15 minutos indicados. Evita que el caldo hierva con demasiada fuerza.
¿Se pueden cocer todas a la vez?
El método indica cocerlas de 4 a 6 por tanda y repetir hasta terminarlas. Así puedes controlar mejor su cocción.
¿Con qué se sirven?
Sírvelas con el caldo de cocción. Una ensalada o unas verduras al lado completan la comida.
Cocínala con la receta original
Esta receta es de sabrinastable.com. En su web tienes las fotos, las notas y los consejos del autor: es el mejor sitio para cocinarla.
Ver la receta en sabrinastable.com